좋은 문구 또는 ID는 무엇입니까 ­ iom sim ­ i ­ “ 블라인드로 ­ ” 또는 “ 점프 ­ 깊은 끝에서 ”?

얼마 전에 제 동료와 대화를 나눴는데 그가없는 직위에 지원 한 지원자에 대해 이야기하고 있습니다 배경 지식, 해당 분야에 대한 경험이 없으며 자신이 무엇을하고 있는지 전혀 알지 못합니다.

그는 사전에 조사조차하지 않았기 때문에 직위 이름조차 이해하지 못했습니다. 나는 그가 내 동료와 “공백”이라고 말했고 우리는 토론을 계속했습니다. 우리 중 누구도 내가 잘못된 관용구 / 구를 사용했다는 것을 알아 차리지 못했습니다.

오늘 밤, 나는 뭔가 잘못되었다고 느꼈고 어구를 잘못 사용했기 때문에 말하려고했지만 제대로하지 못했던 그 구체적인 어구를 생각해 보았습니다. “빈 손으로 총 싸움을하다”또는 “공부하지 않고 시험을 치르는 것”과 같은 의미로되어 있습니다.

Google이 도움이되지 않는 것 같고 실제 영어 원어민을 모릅니다. .

저는 이것을 reddit에 올렸고,“Jumping in the deep end”또는“Going in blind”와 같은 아주 가까운 답변을 받았습니다. 당신이 마주 치게 될 일이나 그와 비슷한 것에 대해 무지하면서 무모하게 자신을 무언가에 몰두할 것입니다.

하지만 여전히 옳지 않은 것 같습니다. 내가 찾고있는 문구를 찾도록 도와 줄 수 있나요?

댓글

• " 깊은 끝에서 점프 " 및 " 맹인으로 이동 "은 유효합니다. 둘 다 주인공이 직면하는 것에 대한 인식 부족을 암시하고 확장하여 무모함을 암시합니다. 이들 중 전자는 익사의 의미와 함께 잠재적 인 무모함을보다 명확하게 다룬다. 이러한 답변으로 충분하지 않은 이유를 설명해 주시겠습니까?
• 유용 할 수 있습니다. english.stackexchange.com/questions/38103/ …
• 다음 번에는 "… ' 빈손으로 총격전을 벌이는 경우 ' 또는 ' 공부하지 않고 시험을 보는 중… "를 입력하고 유용한 것으로 시작해주세요.
• 또한 ' 심층으로 넘어갈 때 ' 또는 ' 맹인으로 전환 '이 가까웠습니다. 무슨 말을하려고하는지 무지하면서 무분별하게 무언가에 몰두하는 것처럼 들렸을 때 ' (어떤 의미 든 상관없이) … div id = “262090ee6f”>