“ Gollum '의 노래 ”의 기반은 무엇인가요?

골룸이 노래를 부른 경우는 기억 나지 않지만 (물론 물고기가없는 노래는 아님) 가사는 골룸의 역사와 추방 자라는 느낌을 반영합니다.

한때 빛이었던 곳
이제 어둠이 내리는 곳
한때 사랑이었던 곳
사랑은 더 이상이 아닙니다.

첫 번째 구절은 그의 삶의 전환을 언급 할 수 있습니다. 강가에있는 가족이 반지의 유혹에 빠지고 추방되고 안개가 자욱한 산 아래 동굴에서 홀로 삶을 살았습니다.

그리고 우리는 울다
혼자가 되려면
길을 잃었다
집에 갈 수 없다

길을 잃었다모티브는 Faramir에 대한 Gollum의 응답에 따라 :

우리는 길을 잃었습니다.Gollum이 말했습니다. 이름도, 사업도, 귀중한 것도, 아무것도 없습니다. 비어 있습니다. 배고프다. 예, 우리는 배고프다. 불쌍한 생물을 위해 몇 마리의 물고기, 끔찍한 뼈가 작은 물고기, 그리고 그들은 죽음을 말합니다. 그래서 그들은 현명합니다. 너무나 정의 롭습니다.”

6 장. 금지 된 수영장. 반지의 제왕 ( The Two Towers , Book 4)

골룸의 인식을 반영하는 노래의 외로움과 배신. 그는 Frodo를 신뢰한다는 신호를 보였습니다.

‘Nice Master!’그는 속삭였습니다. 좋은 호빗, 불쌍한 스미골에게 돌아와. 좋은 Sméagol이 온다. 이제 가자 빨리 가자 나무를 통해 얼굴은 어둡습니다. 예, 어서 가자!

ibid

그리고 Faramir s에 잡혔을 때 배신감을 느낍니다. 남자들.

골룸은 약간의 길을 곤두박질 치고 의심스러워하며 벼랑을 따라 기어 갔다. 이제 그는 멈추고 고개를 들었다. “뭔가있어!”그가 말했다. ‘호빗이 아닙니다.’갑자기 그는 돌아섰습니다. 불룩한 그의 눈에 초록불이 깜박 거리고 있었다. “Masster, Masster!”그가 쉿 소리를 질렀다. 사악한! 교활한! False! 그는 흰색 손가락으로 긴 팔을 뱉고 뻗었습니다.

ibid

골룸의 관점에서 그는 프로도에게 배신 당했고 프로도는 이것을 인식하고 있습니다.

예. 아니, 못 잡았어. 그는 처음에는 나를 믿었 기 때문에 나에게 왔어요. 나는 그가 이렇게 묶인 것을 원하지 않았다. 나는 그것이 괜찮기를 바랍니다. 하지만 저는 전체 사업이 싫습니다.

ibid

노래가 골룸의 시점에서 나온 것이라면 보기, 그러면이 구절에 맞을 수 있습니다.

우리가 우는이 눈물
비가 내리고 있습니다
모든 거짓말에 대해
You 우리에게
상처, 비난

가사는 골룸 (그가 거짓말을했기 때문에)을 지시 할 수 있지만 노래는 더 한탄 인 것 같습니다. 골룸의 강림을 위해.

네가 우는이 눈물
너무 늦었다
거짓말은 되돌려
상처, 탓

Sam이 계단에서 방해 한 골룸의 거의 회개에 대한 언급 일 수 있습니다.

[골룸]의 눈에서 빛이 사라졌고, 그들은 어둡고 회색으로 늙고 피곤해졌습니다. 고통의 경련이 그를 뒤틀린 것처럼 보였고, 그는 고개를 돌려 고개를 다시 들여다 보며 마치 내부 논쟁을 벌이는 것처럼 고개를 흔들었다. 그런 다음 그는 돌아와서 천천히 떨리는 손을 내밀고 매우 조심스럽게 프로도의 무릎을 만졌습니다. 그러나 거의 만지는 것은 애무였습니다. 잠깐 동안 잠자는 사람 중 한 명이 그를 보았을 수 있었을까요? 그들은 그의 시간을 넘어 친구와 친척을 넘어서, 밭과 개울을 넘어 그를 데려온 세월에 의해 축소 된 낡은 피곤한 호빗을 보았다고 생각했을 것입니다. 젊음, 오래되고 굶주린 불쌍한 것.

8 장. Cirith Ungol의 계단. 반지의 제왕 ( 두 개의 탑 , 제 4 권)

골룸이 사라졌습니다 ( 영적으로), 혼자이고 친구가 없으며 그는 변하지 않기로 선택합니다.

결국은
내가 될 것입니다
충성스러운 친구는 없습니다
나를 위해 거기에 있었던 적이 없었습니다

내가 기억할 수있는 유일한 Gollum 노래입니다 ( 두 개의 탑 , 차례로); 그러나 그것들은 전혀 관련이없는 것 같습니다.

골룸은 어느 정도 남쪽으로 오른쪽으로 돌아서 얕은 돌이 많은 시내에서 발을 따라 튀었습니다. 그는 물을 느끼는 것을 매우 기뻐 해 보였고, 때로는 일종의 노래를 부르기도했다.

차가운 땅은
우리 손을 물고
갉아 먹는다. 우리의 발.
바위와 돌은
낡은 뼈처럼
모두 고기가 드러나지 않습니다.
하지만 개울과 웅덩이는
습하고 시원합니다.
발에 너무 좋아요!
그리고 이제 우리는 —

하! 하아! 우리는 무엇을 원합니까?”그가 호빗을 옆으로 바라보며 말했다. “말 할게요.”그가 삐걱 거렸다. 오래 전에 짐작 했어, Baggins는 짐작 했어.눈에 반짝 반짝 빛나는 샘은 어둠 속에서 빛을 발하는 것이 즐겁지 않다고 생각했습니다.

Alive without breath;
죽음처럼 차갑고,
목 마르지 않고, 술도 마시고,
우편물을 입고, 부딪히지 않습니다.
육지에 익사하고,
섬은 산이라고 생각하고,
분수

공기가 솟아 있습니다.
매끄럽고 공평합니다.
만나서 반갑습니다!
우리는
물고기,
맛있고 달콤합니다!

논문에서 골룸이 소네트를 부를 수 있을까요? 반지의 제왕의 시적 프로젝트 (Tolkien Studies vol. 14, 2017), Kathy Cawsey는 두 번째 부분이 기본적으로 타락한 페트라 찬 소네트라고 언급합니다. 게다가 소네트는 뚜렷하게 현대적인 시적 형식으로, Tolkien이 그토록 사랑했던 구절처럼 오래된 게르만시를 대체했습니다. Gollum의 물고기 수수께끼 노래는 LotR의 유일한 소네트입니다. 다른 모든 노래는 더 많은 민속-시적 패턴을 따릅니다. 가장 타락한 생물에게 “우아한”소네트 형태를 부여하는 것은 일반적으로 현대성에 대한 Tolkien의 수많은 미묘한 잽 중 하나 일 것입니다.

댓글

• 그는 또한 Frodo가 웹에 갇 히면 왕의 귀환에서 노래를 부르고 Bilbo가 골룸에 오면 Hobbit에서 노래합니다.