이 사이트의 다른 답변에서 볼 때 일반적인 스토리 아크 내에서 Gollum이라는 이름은 Sméagol이 종종 실수로 목에서내는 소리 는 다른 사람들이 듣고 그 소리로 그를 명명 한 일종의 “울음 소리”로 설명됩니다. . 그러나 그것은 뚜렷하고 일관된 윙윙 거리는 소리 였는데, 종종 Sméagol “의 연설에서” 골룸 “소리 를 삽입하기 때문입니다.

위의 첫 번째 링크는 Sméagol 자신이 자신을 골룸이라고 결코 언급하지 않은 The Hobbit 에서 구체적으로 언급하며, 이는 그의 연설에서 그 소리의 감탄사가 실제로 자신이 아님을 보여줍니다. -참조 및 따라서 자신을 언급한다고 생각할 때 발생하더라도 세계 내 의미가없는 것에 가중치를 추가합니다 (그러나 아래 * 참조).

제 질문은 JRR Tolkien이 언어에 대한 사랑을 감안할 때 그 가 단어 / 이름에 대한 실제 의미 를 언급하는 것입니다. > 골룸 , 내부 또는 외부 의미? 즉, 고대의 의미에 대한 추가 의도를 반영하기 위해 해당 단어 / 이름을 선택 했습니까? 지구상의 언어 ( 아래 댓글 하나 에 링크가 있음 [ now broken]은 Old Norse와의 연관성에 관한이 추측 연구 의 사본이라고 생각하는 내용을 참조했습니다. 아래의 댓글에 넣은 링크에서 인용 한 내용을 기반으로 작동하는 링크를 추적 했습니까? 또는 Arda (이 경우 Ring이 의도적으로 특정 사운드를 숨겨진 측면의 의미로 방출하도록 만들었습니다)? 아니면 중간 지구 역사의 세계에서 Tolkien이 onomatopoeia 를 순수하게 활용 한 것입니까?

* Tolkien은 실제로 ” 호빗 과 두 개의 탑 사이에서 모순됩니다. 왜냐하면 이전 톨킨에서 골룸 (굵게 추가됨)에 대해 언급했기 때문입니다.

그리고 골룸 이라고 말했을 때 그는 목에 끔찍한 삼키는 소리를 냈습니다. 그는 항상 자신을 “나의 소중한”이라고 불렀습니다. ( “어둠 속의 수수께끼”)

이후 작업에서 Frodo로부터 반지를 되 찾는 것에 대한 자기 성찰 중에 그는 다음과 같이 말합니다 (Gollum 페르소나 말하기, 굵게 추가됨).

“아니요, 달콤한 사람 . 보아라, 나의 소중한 : 우리가 그것을 가지고 있다면, 우리는 심지어 그에게서 벗어날 수있다, 응? 아마도 우리는 Wraiths보다 매우 강하게 성장할 것입니다. 스메아골 경? Gollum the Great? 골룸! 바다에서 신선한 생선을 매일, 하루에 세 번 먹습니다. 가장 소중한 골룸! 꼭 가지고 있어야합니다. 우리는 그것을 원하고, 원하고, 원합니다! “(“습지의 통로 “)

정말 모순이 아닐 수도 있습니다. 허구의 역사에서 이전 이야기에 언급 된 내용은 당시에 사실이었을 수 있으며 골룸이 처음으로 그 이름을 사용하여 자신을 언급했을 때 두 개의 탑 에 언급되어 있습니다.

댓글

• " 아니요, 그렇지 않습니다. ' t. "
• Hobbit과 LOTR의 러시아어 번역 중 적어도 하나는 Gollum을 Горлум ( Gorlum)은 горло (gorlo-throat)에서 파생되었습니다.
• 이름은 " Gollum "입니다. Tolkien은 언어에 전혀 중점을 두지 않고 ' Hobbit에서 만들어졌습니다. ' 어린이 책을 만들었습니다.
• '이게 얼마나 정확한지는 모르겠지만 ' 더욱 흥미 롭습니다. 히브리어에서 파생 된 골룸
• @ Po-ta-toe : 멋진 링크입니다. 모든 것이 여전히 추측이 있기 때문에 Tolkien에서 더 구체적인 것을 찾을 수는 없습니다. 저는 특히 노르웨이의 금 연결을 좋아했습니다. Tolkien '의 언어에 대한 사랑, 그의 스토리 아크 및 그의 말투 (굵게 추가됨)에 아주 잘 맞습니다. " 오래된 북유럽 어 단어 갈매기 는 ' 금을 의미합니다. ' 가장 오래된 사본에서는 철자가 goll 입니다. 변형 된 형태로는 골룸 , ' 금, 보물, 소중한 것 이 있습니다. ' 복합어 fingr에서 찾을 수있는 ' 링, '를 의미 할 수도 있습니다. -gull , ' 핑거링.' "하지만 그 연결을 증명 하는 것은 또 다른 문제입니다 …