성공하지 못할 때 다른 사람들로부터 듣게되는 것은 매우 일반적인 표현입니다 (애도?). 우리가 원하거나 시도한 것입니다. “좋은 시도 … 당신이 더 열심히 일했다고 말함으로써 그 사람에게 동기를 부여하고 격려하는 것입니다. 하지만 …
시도 라는 단어는 항상 작업 / 목표 / 목표가 불완전한 상태로 남아 있음을 의미합니까? 사전에서는 다음과 같이 정의됩니다.
시도 (v) – 무언가를 달성하기 위해 노력
하지만 “노력해라”라고 말하면 중간 만 남습니다. 결과는 어떻습니까?
누군가가 성공하면 좋은 시도 로 인사해도 될까요?
댓글
- 저는 언어보다 문화와 동기에 대해 '라고 생각합니다. 누구와 이야기 하느냐에 따라 '가 달라집니다. 결과 지향적입니까 아니면 행동 지향적입니까? 결과 지향적 인 사람들에게 결과는 무엇보다 중요하고 중요합니다. 시도. 행동 지향적 인 사람들은 다릅니다. 무언가에 노력을 기울이는 것은 이미 보람있는 일이며 결과보다 더 중요 할 수 있습니다. (정말 좋은 시도였습니다! 정말 시도해 보면 무슨 일이 있었는지보세요, 우리가 이겼습니다!) 어쨌든 전달하는 톤 (좋은 시도! 또는 좋은 시도!)이 더 중요하다고 생각합니다.
- @DamkerngT. 내 마지막 줄은 내 진짜 질문이며 위의 내용은 독자를 내 요점으로 유도하는 것입니다. 이번에 성공적으로 은메달을 획득했다면 … 좋은 시도입니다. 이제 ' 금을 위해 일해야합니다. 또한 제가 말했죠 … * 첫 번째 시도에서 운전 시험을 통과했습니다. 가능합니까? 시도 였다면 어떻게 통과 했나요?
- 일반적으로 ' 좋아요 / 잘 했어요! 가 더 잘 작동합니다. .
- @DamkerngT. 사실이고 동의했습니다. 하지만 노력의 특징 을주지는 않습니다.
- RE : ' 좋은 시도를합니다 '는 항상 좋은 노력을 의미하지만 궁극적으로 ' 성공하지 못했습니까? 럭비 경기장이 아닙니다; ^)
답변
" 좋은 시도 ", " try "가 명사로 사용되고 있습니다. 명사로 " 시도 "는 " 시도 (여기서는 명사이기도합니다). 이는 성공하지 못했음을 의미합니다.
try (n) -무언가를 성취하기위한 노력; 시도
시도 (n) -일반적으로 실패하거나 성공할 것이 확실하지 않은
무언가를 달성하려는 행위
내 이해로는 " 좋은 시도 "를 사용할 수 없습니다. 시도에 노력을 기울 였지만 성공하지 못했습니다 . 정말 성공하고 싶었지만 성공하지 못했을 때 누군가에게 말할 수있는 좋은 말입니다. " 좋은 시도 "는 매우 유사한 의미를 가지고 있습니다.
댓글
- 하지만 우리는 … 그는 결코 포기하지 않았습니다. 그는 세 번째 시도에서 트로피를 획득했습니다. ; 첫 번째 시도에서 운전 시험을 통과했습니다.
- @Maulik-' 훌륭한 댓글입니다. ' " 세 번째 시도 " 또는 " 두 번째 시도 " 결과는 의심 스럽지만 " 좋은 시도 "는 거의 항상 실패한 시도를 의미합니다 (상황에 따라 다르게 표시되지 않는 한, 매우 드물게 발생한다고 생각합니다). 어쨌든 " 좋은 시도 "는 사용된다는 점에서 거의 관용적이되었습니다. ' 성공의 부족에도 불구하고 노력을 칭찬 합니다.
- @JR 감사! 예, 귀하의 의견과이 답변에 대해 더 깊이 생각하면서 동의합니다.
답변
다른 사람을 칭찬하기 위해 그들의 시도에 대해 칭찬 할 수있는 유일한 것은 그들이 그것을 만들었다는 것을 암시하는 것입니다. “글쎄, 적어도 당신은 시도했다.”
댓글
- " 좋은 시도 " 그보다 훨씬 낫습니다. ' 예를 들어 " 좋은 시도 "를 사용합니다. 특히 대부분의 사람들이 ' 거의 성공하지 못할 경우 정말 어렵고 거의 만들려는 시도를합니다.
답변
예. “좋은 시도!”가 실패한 후 격려가 아닌 다른 의미를 의미한다고 제안하는 것은 과도한 분석입니다.
우리는 “Way to go!”와 대조 할 수 있습니다. “좋은 시도지만 여전히 결과가 부족합니다”라는 동일한 의미가있는 것처럼 들리지만 실제로는 성공을위한 단순한 축하로 사용됩니다. -영국 영어의 원어민-최근에야이 미국주의의 의미를 발견했습니다. 저는 미국 캐릭터의 입에만 넣을 것입니다.)
Answer
제 생각에 “좋은 시도”는 “좋은 일”과 비슷하지만 의미가 다릅니다.
“좋은 일”은 누군가가 무언가를 성공할 때 사용하지만 ” 좋은 시도 “는 누군가가 무언가에 실패했을 때 사용됩니다. & 격려로 사용합니다.
댓글
- 비추천 투표자가 설명해 주시겠습니까?