여기 english.SE 에서이 질문을하여 더 많은 정보를 얻을 것을 제안 받았습니다. 대답. 내 원래 질문은 여기 에서 찾을 수 있습니다.
외국인으로서 그래픽 디자이너에게 전화를 걸어 그래픽 전문가를 사용하는 것은 당연한 일입니다.하지만 온라인에서 그다지 많이 사용되지 않는다는 사실을 알게 된 것은 이상합니다. 왜 그런가요? graphist가 유효한 영어 단어입니까? 쉽게 이해합니까 아니면 이상합니까? 사용합니까?
댓글
- to This is a 영어 및 사용법에 대한 질문입니다. 그러나 " 그래프 ", "라는 단어에 유의하세요. 그래픽 " 및 " 그래픽 "은 서로 다른 의미입니다. 따라서 그래픽 전문가는 다음과 같은 그래프를 만듭니다. 기껏해야 그래픽 디자인의 하위 분야이며, 최악의 경우 수학 부서에서 일하는 사람입니다. 또한 그래픽 디자이너는 그래픽 디자이너와 다릅니다.
- 그게 무엇인지 ' 우리는 " 디자이너 그래픽 " 및 " graphiste . 그래서 제 생각에는 " graphist "가 " graphiste
- 영어 원어민으로서 " 작가가 "가 들립니다. 그래프를 조작하는 사람 처럼요.
- 그렇다면 " 그래픽 전문가 "가 될 것입니다. 내가 ' 들었던 단어
- 업계에서 올바른 단어는 " 아티스트 ". 필요한 경우 " 그래픽 아티스트 "로 확장 할 수 있지만 약식은 " 아티스트 "는 " 그래픽가 " li가 아닙니다. >
Answer
프랑스어에서 “Graphiste”는 “Graphic designer”를 의미합니다. 생각했습니다.
댓글
- 이 질문에 대한 답을 ' 알 수 없습니다.
- 저는 ' 우리 문화에 여러 단어가 도입 된 나라에서 왔습니다. 일부는 영어, 일부는 프랑스어입니다. 나는 오랫동안 그래픽 작가가 영국 출신이라고 생각했고 온라인에서 그것을 사용하지 않았을 때 혼란스러워했습니다. 이제 저는 graphiste의 기원을 알고 있습니다! 그리고 그것은 내 질문에 대답합니다. 올바른 질문은 다음과 같습니다. 그래픽 디자이너에게 전화를 걸 때“Graphist”가 유효한 영어 단어입니까? 음, '는 질문 설명에 설명되어 있습니다.
- 질문의 제목은 수정하지 않는 것을 선호합니다. 현재 질문에 대한 많은 가치있는 답변을 무의미하게 만듭니다.
답변
위키 백과 항목이있는 동안 “graphist”( 누구나 위키 백과를 추가하거나 편집 할 수있는 경우)의 경우 아니라 유효한 영어 단어, 적어도 미국 영어는 아닙니다.
Meriam-Webster 사전에 나타나지 않습니다.
제 (아주 긴) 경력에서 저는 아무도 그 용어를 사용하는 것을 들어 본 적이 없습니다. 배관공을 “배관공”또는 의사를 “닥터”라고 부르는 사람과 비슷하게 들립니다. 영어는 살아 숨쉬는 것입니다. 5 년 전 “아마”에 “아마”를 사용하면 많은 상황에서 경멸을 불러 일으켰을 것입니다. 이제 그 사용이 이해되었습니다 (여전히 나를 괴롭히지 만). 그래서 … 누가 알 겠어요.
실제로 그래픽 아티스트 나 그래픽 디자이너가 아닌 그래프와 차트를 만드는 사람과이 용어를 동일시하는 경향이 있습니다.
댓글
- 그러면 아마 그들을 작가 라고 불러야하나요?
- 그래픽 디자이너 가 graphist 의 의미를 처음으로 추측하고 차트와 그림을 만드는 사람이 내가 기대하는 것보다 더 많을 것입니다.
- 누구나 Wiktionry에 편집 / 추가 할 수 있습니다. 또한 .. 그리고 다른 알 수없는 용어 (graphism ??)를 사용한 정의는 ' 실제로 실행 가능한 정의가 아닙니다. :)-" 교리가는 교리를 사용하는 사람입니다. " 똑같은 무의미한 구성입니다. 여러 단어에 의미가 없으면 가능한 의도를 추정 할 수 있더라도 정의에 본질적으로 결함이 있습니다. 그러나 의도는 독자에 따라 다릅니다.
- " 그래픽 엔지니어 "에게 투표합니다.
- 누군가가 […] 의사를 " 의사 "라고 부르는 것과 비슷하게 들립니다. 치과 의사는 어떻습니까?
답변
용어를 들어 본 적이 없지만 … 들어 본 적이 있다면 “그래픽 전문가” 나에게는 어떤 식 으로든 그래프 로 작업하거나 만드는 사람을 의미합니다. 그래픽 디자인의 좁은 하위 분야 일 수 있지만 그렇지 않습니다. 동일합니다.
이 용어를 사용하고 도시 사전 정의 가 있다는 사실 (이 답변 )은”적어도 어딘가에서 사용된다는 것을 의미합니다 (아마도 Urban Dictionary를 신뢰할 수있는 참조로 분류하지 않을 것입니다) …하지만 그런 방식으로 사용된다면 그런 다음 내가 (그리고 분명히 다른 사람들은) 익숙하지 않은 구어체이므로 용어를 이해할 수있는 사람과 이야기하지 않는 한 사용하지 않을 것입니다.
답변
OED에 따르면 단어 자체가 아니라 결합 형태 일뿐입니다.
-작가, 빗. form
발음 : Brit. / ɡrəfɪst /, 미국 / ɡrəfəst / 원산지 : 파생어에 의해 영어로 형성되었습니다. Etymons :-그래피 빗. 양식, -ist 접미사.
어원 :-그래피 빗. 양식 + -ist 접미사. 프랑스어 -graphiste를 비교하세요.
형식은 17 세기부터 발견됩니다. orthographist n., cosmographist n., 전기 작가 n. 대형은 일반적으로 그래퍼 빗에서 (종종 더 일반적인) 평행선을 갖습니다. 양식.
댓글
- 결합 된 양식이라는 사실이 아닙니다. 매우 많은 영어 단어가 있으며, " 탐지기 "와 같이 같은 줄에있는 것처럼 보이는 단어도 있습니다. 위의 정의에서 두 개의 접미사로 구성된 접미사 를 정의합니다.
- @Yorik : He ' s 말하지 않고 ' 결합 된 형식입니다. Oxford English Dictionary는 인용 된 텍스트 (콤보 형식)를 참조하십시오. 옥스포드 영어 사전에는 " 결합 된 형태 "라는 구문의 정의가 사용자와 다릅니다. " 접미사 "
답변
프랑스어로 Graphiste 는 확실히 그래픽 디자이너 에게 사용되는 일반적인 용어입니다. 웹 디자이너, UX 디자이너 등과 같은보다 정확한 영어 단어도 사용합니다.
영어로는 Graphist가 이런 식으로 사용하는 것을 들어 본 적이 없습니다.
Answer
이것은 일반적으로 통용되는 단어이며 접미사로만 존재한다고 말할 수는 없습니다. Google에 “Graphist”를 정의하도록 요청했고 즉시 수정하고 “그래픽 디자이너”.
내가 기억할 수있는 가장 가까운 사용법은 “전 신사”로 전신에 능숙한 사람을 나타냅니다.
댓글
- '이 페이지 및 다른 곳에서 언급 된 위키 백과 기사에 대한 많은 댓글과 답변처럼 Google이 그래픽 디자이너 와 연관 시켰지만 흥미 롭습니다. . 따라서 ' 그래프리스트 가 그래픽 아티스트 에게 가까운 동족이라고 가정하는 것은 너무 비합리적이지 않습니다. 진정한 영어 단어가 아니라는 데 동의합니다.
- " -graph " 및 " -graphist " 는 ' ' (또는 연산자)를 기록하는 악기를 나타 내기 위해 명사에서 사용되며 그 자체로는 iv id = 아티스트 가 암시하는 “2cbfb05009″>
크리에이티브 요소 '. 이 관점에서 그래픽 과 아티스트 를 그래픽 에서 의도적으로 분리하는 것은 이해할 수 있습니다.
답변
스페인어에서 “Grafista”도 유효한 단어가 아닙니다.
어쨌든 스페인어에서 “Grafista”라는 의미는 완전히 들립니다. “Graphic Designer”와는 다름 “Glyphs 또는 Strokes를 만드는 사람”처럼 들립니다. 단어의 모든 의미에서 “Graphic”이 아닙니다.
Answer
작가 "
p 용 Google ngram 뷰어 >
현재 존재하는 기술로 인해 그 의미가 과부하되었지만 오늘날과 같은 의미를 모호하게 나타냅니다.
그들은 벽돌에 글씨를 쓰거나 새겨서 재미로 태 웠습니다. 아마도 그래픽가의 가장 초기 무례한 석판이었을 것입니다. 대리석, 황동, 구리의
Indian Antiquities: Or Dissertations Relative to the Ancient Geographical... by Thomas Maurice, Inigo Barlow, 1800
1860 년경 제가 가장 좋아하는 용도입니다.
애초에, 글씨로 글씨를 쓰고 글자로 만든 단어를 눈에 표현하는 단순한 힘은 이 교육 분야는 똑같이 필수적이지만 일부는 단순한 단어 쓰기만큼 자주 사용되지는 않습니다. 전체 지점은 “그래픽”이라는 이름으로 잘 알려져 있으며, 펜, 연필 또는 크레용을 사용하여 종이 또는 기타 표면에 글자를 조합하여 단어, 산술 숫자, 단순한 선으로 할 수있는 한, 수학적 및 기타 기호와 도표, 형태 또는 자연 및 인공 물체. 이 모든 작업을 빠르고 깔끔하고 정확하게 수행하려면 그래픽 전문가가되는 것이 좋습니다. 훌륭한 단어 작가가 되려면 부분적으로는 그래피티 여야합니다.
The Pennsylvania School Journal, 1860, Volumes 9-11, pages 130 - 131.
댓글
- 예,하지만 많은 조회수가 " 에피 그래퍼 ", " 참고 문헌 " 두 개의 첫 번째 페이지 중 귀하가 인용 한 히트가 하나뿐입니다.
- @ joojaa ngram이 '이를 분할하지 않는다는 점이 아쉽습니다. 요점은 " 모노 그래 이스트 "와 같은 파생 형식으로 유지되며 " 모노 그래프 "는
-ist
의 생산적인 사용과 그래피 스트의 존재를 통해 정보를 얻을 수 있습니다. - 무관 사소한 관심을 끄는 ngram의 단어는 존재했으며 OP가 요구하는 것과 매우 유사한 것을 참조하기 위해 적어도 하나의 서면 참조에서 사용되었습니다.
- 안타깝게도 한 번만 사용하면 의미가 없습니다. 언어. 이 경우 모든 오타가 영어로 i9n 포함됩니다.