방금 그리니치 표준시에 대한 여기에서 흥미로운 질문 을 읽었습니다.
그리니치 가 언제 독특한 발음을 받았는지 알고 싶습니다. 항상 “GREN-ich”로 발음 되었습니까? “(/ ˈɡrɛnɪtʃ /), 단순한 수축일까요 아니면 그 이상일까요?
저는 북부 잉글랜드 출신이며 GREN-ich가 전국적으로나 세계적으로 사용되고 있다고 말할 수 있지만 위키피디아에 동의합니다. 런던에서 GRIN-ich라고 발음한다고 들었습니다.
댓글
- +1 좋은 질문입니다 … 저는 ' 모르겠습니다. 이제 ' / ɡriːnwɪtʃ / : D 실제로는 말하지 않더라도 ' / div> 긴 모음을 만들지 마세요 …
- english.stackexchange.com/questions/30320/ …
답변
그리니치 은 원래 고대 영어로 Grenevic 이었으며“Green-witch”는 결코 없었을 것입니다.
비슷하게 Norfolk의 Norwich는“nor-itch”로 발음됩니다. 원래 철자는 Northwic 입니다.
댓글
- +1 : NB OE에서 Gipeswic 은 yippeswitch 로 발음되었을 것입니다.
- @Robusto. Ipswitch는 ' 좋은 예가 아닙니다. 변경했습니다.
- Martin에게 감사드립니다. 나는 그것이 현대 영어로 GREEN-wich로 쓰여진 것이 흥미 롭다는 것을 안다. 숲의 목에는 노스 위치, 미들 위치, 낸트 위치가 있습니다. 모두 무언가 -마녀로 발음됩니다. (물론 Ipswitch가 아닌 ' s Ipswich).
- Cheshire 마을은 " Northwich " 이렇게 발음됩니다. Norwich는 당신이 말하는 것처럼 Nor-itch로 발음됩니다. 지역적 차이가 있는지 궁금하십니까?
- @Dizzley-지역적 차이가 지역적 일 가능성이 매우 높습니다 . 스코틀랜드의 Greenock 마을은 긴 E 소리로 발음됩니다 (" ee ") 짧지 않음 E (" eh ") : TV 뉴스 캐스터가 자주 잘못 발음하며 아마도 그리니치 '의 짧은 E.
답변
의 영향을 받았을 것입니다.
작업중인 두 가지 프로세스 : 사전 클러스터 단축 후 wyn-dropping.
사전 클러스터 단축 :
휴식 ~ 아침 식사
그린 ~ 그리니치
거위 ~ 고슬링
허리 ~ 조끼
wyn-dropping :
역사적 인물>
남편> 허시 한
안쪽으로> 내장
항상> allus
will> “ll
-wich, -wick> -ich, -ick
역사적 Wyn Dropping , Jack Windsor Lewis는 다음과 같이 말합니다.
지명은 영국 전역에 걸쳐 풍부합니다. w로 철자를 유지하지만 오랫동안 그들의 wyns를 삭제했습니다. 예 : Alnwick, Berwick, Bromwich, Chiswick, Greenwich, Harwich, Keswick, Norwich, Smethwick, Warwick, Woolwich. 일부는 Droitwich, Hardwick, Ipswich, Nantwich, Sandwich 및 Lerwick과 같이 그들이 그들을 잃어버린 경우 그들의 wyns를 복원했습니다. 성은 Cromwell로도 존재하는 Garrick 및 Crummle의 경우처럼 음성 학적으로 더 많이 다시 입력되었을 가능성이 높습니다.
현재 Wyn Dropping 에 대한 메모를 확인하세요.
답변
내가 학교에서 잘못 배웠던 것 같아요. 정말 부끄러운 일입니다. 초록색에서와 같이 두 개의 EE가 함께 (긴 Es) 색상으로 들립니다. Green>에서는 철자대로 발음되어야하며 마녀 (누가 빗자루를 타는 사람)처럼 들려야합니다. 따라서 당신은 (그리니치) 빗자루를 날 수있는 초록색 여자라는 단어를 가지고 있고, 나는 그들이 모두 화형 당했다고 생각했습니다. 그리니치, NY, 12834로 오시면 기꺼이이 단어를 발음하는 방법을 알려줄 것입니다. 빗자루를 타고 날아 다니는 초록색 여성의 학교 휘장, (마녀) 초록색 마녀
댓글
- 뉴욕 주 그리니치의 발음이 다릅니다. 영국 그리니치 출신. Woburn과 마찬가지로 MA는 영국 Woburn 및 Houston과 다르게 발음되고 TX는 Manhattan의 Houston St.와 다르게 발음되며 Theodore Roosevelt는 Franklin D. Roosevelt와 다른 이름을 발음했으며 뉴저지 이외의 지역에서는 발음하는 방법을 모르는 사람이 없습니다. 성 " Kean " 올바르게.
Answer
런던 남부의 그리니치는 원래 (현지에서) “Grin idge”또는 “Grin itch”로 발음되었습니다.발음 “Gren idge”는 (중산층)이 지역에 새로 이주한 사람들이 최근에 오염시킨 것으로 미국의 변곡을 반영하는 것입니다. 그 렌지 마을. 노인들은 “without”에서 부과 된 새로운 굴절을 좋아하지 않습니다.