“ 누군가 '의 번호 ”

Punch 7 권에있는 정치시에서 이전에 사용한 문구 이 를 발견했습니다. , 1844, 이는 법 집행 기관을 표시 할 수 있습니다 :

OED는이를 이전 구문 to take measure [of] ( “추정을 형성하기 위해; 무게 또는 17 세기부터 시작된 “)의 능력이나 성격을 측정하거나 무엇을 기대할 수 있는지 평가합니다.

[one “s] 번호 받기 / 받기 / 갖기 의 최초 인용은 1853 년에 출판 된 Dickens의 Bleak House 에서 가져온 것입니다.

사람이 당신에게 세상적인 문제에서 나는 아이예요라고 선포 할 때마다 그 사람은 책임을지는 것에서 울부 짖을 뿐이며, 당신은 그 사람을 갖게됩니다. “s number, and it”s Number One.

댓글

• 재미있는 사용법. ‘ Dickens는 자신을 부인하는 사람들의 주요 관심사에 대한 냉소적 인 관찰을하기 위해 기존 관용구에 익숙한 맥락에서이 글을 썼다고 말할 수 있습니다. -관심은 아마도 그들 자신 일 것입니다. 따라서 1853 년 이전에 토착어에 있었을 것입니다. 그러나 명백히 부정적인 연관성이 반드시있는 것은 아닙니다 .

정확한 “처음 사용”을 찾을 수 있을지 의심 스럽지만 여기 는 1915 년의 ample은 (적어도 일부 사람들에게는) 그 표현이 “어제”의 속어 “로 간주되었다는 점을 명시 적으로 지적했습니다.

의미 론적 관점에서 나는 그 기원이 실제에 많은 빚을 졌는지 의심합니다. 집 주소 번호, 전화 번호 등입니다. “상당히 투명한 은유 적 사용법으로, 말하는 사람이 자신이 말하는 사람을 성공적으로 분류했다고 생각한다는 것을 나타냅니다. 따라서 그를 가상의 “비둘기 구멍”에 쉽게 넣을 수 있고 나중에 어디서 다시 찾을 수 있는지 알 수 있습니다.

오늘날 대부분의 사용에서이 표현은 “You can “나를 속이지 마라”는 말하는 사람이 다른 사람을 사악하고이기적이고 신뢰할 수없는 사람으로 분류했음을 의미합니다. 따라서 그것은 일반적으로 경멸 적이며 과거에는 반드시 그런 것은 아닙니다.

나중에 : 아마도 공상적이지만, 저는 디킨스가 “넘버원”을 그의 번호 (@phenry “의 답변에 따라)가 가질 수있는 특정 사례에 대한 비열한 관찰을 믿을 준비가되어 있습니다. 다른 사람의 주요 관심사에 대한 긍정적 / 중립적 인 이해 에서 다른 사람의 속임수 로 표현을 전환하는 데 영향을 미쳤습니다.

댓글

• “이 그것이 ‘ t ” ‘ 여기에서 불필요하지 않나요 ?
• @ Noah : 어떤 사람들은 내 문장 전체가 약간의 ” 이상하다고 생각할 수 있지만 ” 정확히 왜 은 (는) 조금 복잡해 보입니다. 더 수용 가능한 표현은 ” 그래서 ‘ 일반적으로 경멸적인 표현입니다. ‘ 반드시 사례 i n 과거. ” . 하지만 ” it ” 라는 단어를 제거하면 모든 원어민이 내 문장을 완전히 받아 들일 수 없게됩니다. .

요한 계시록 13:18 (KJV)에서는 다음과 같이 읽습니다.

이해하는자는 짐승의 수를 세게하십시오. 왜냐하면 그것은 사람의 수이기 때문입니다. 그의 숫자는 육백 삼점과 육입니다.

이 단어는 일반적으로 이전 구절의 예언에 맞는 특정 사람을 가리키는 것으로 생각됩니다. . 그의 전화 번호가 있습니다. 666입니다. 이제 예언을 이해했다면이 사람이 누군지 알아 내세요. 고대에 널리 알려진 해석 중 하나는 Nero Caesar가 숫자가 666이라는 사람이라는 것입니다.

고대 그리스어와 히브리어에서는 알파벳의 모든 문자가 숫자로도 사용되었으므로 숫자 값을 가졌습니다. 결과적으로 모든 단어, 구 또는 이름에는 문자 값의 합계 인 숫자 값이 있습니다. 그리고 그의 이름의 숫자를보고 같은 숫자를 가진 단어와 구문과 비교함으로써 신이나 사람의 본질에 대해 배울 수 있다고 믿었습니다. 이러한 종류의 수비학은 히브리어를 지칭하는 경우 gematria , 그리스어를 지칭하는 경우 isopsephy 라고합니다.

관용구 “I 가 보장되지 않습니다. ve got your number”는 고대 gematria 관행에서 유래되었습니다. 하지만 그럴 수도 있다는 것은 꽤 분명해 보입니다. “그는 신중하게 말을 달았다”또는 “측정 된 말로 말했다”와 같은 은유 적 언어의 경우도 마찬가지입니다.

댓글

• 이것은 매우 영감을 얻었습니다.
• @NewAlexandria inspir- ed ?
• @Kris 예, SPR , 아카디아 어 & 아람어 루트 ” 계산 ”

Etymonline 은 다음을보고합니다.

얻거나 (누군가의) 번호 “누군가 알아 냈는지”는 1853 년에 입증되었습니다.

슬프게도 다음과 같은 통찰력을 제공하지 않습니다. 이 문구는 어떻게 생겼지 만 “전화 번호와는 관련이 없습니다.

또한 처음 생각한 내용이기도합니다. gematria 를 다시 가리 킵니다.이 시스템에서 각 단어 (t hus name)에는 숫자 값이 있습니다. 이 사실과 관련이있는 것은 고대의 소환 관습 (천사 / 악마)입니다.

악마 서명 에는 숫자 값이 있습니다. 그 숫자는 악마의 형상화에 사용 된 인장의 수비 학적 가치에서 비롯됩니다. 이 숫자를 알면 마술사는 악마를 다 스릴 수 있습니다. 이것에 대한 가장 유명한 이야기는 오늘도 Legemeton 에 솔로몬 은 Asmodeus &를 소환하여 예루살렘에 첫 번째 성전을지었습니다.

악마가 자신의 명령을 내 리도록 강요하는이 권력 주장은 진정한 이름 의 개념에서 비롯됩니다. 당신은 이것을 이름을 사용하여 사람을 부르는 것이 아니라 그들의 영혼이나 또는 근본적인, 일차적 인 본질을 “주소 화”하는 것처럼 생각할 수 있습니다.

이 개념은 동일한 번호 이름의 존재에서 비롯됩니다. 천사 이름에 대한 상관 관계. 이 진정한 숫자 이름은 창조를위한 일종의 “프로그래밍 언어”로서 신성에서 유래 한 것으로 생각됩니다.

이 모든 것으로부터 나중에 사람의 이름에 대한 숫자를 계산하는 시스템이 그들의 진정한 본성에 대한 내성적 힘을 가지고 있다는 생각에 대한 수비 학적 지식이 도출되었습니다.

” 누군가의 전화 번호 가져 오기 ” in Christine Ammer, The American Heritage Dictionary of Idioms , 2 판 (2013)은 user1579 및 phenry가 오래 전에 게시 한 답변의 정보와 일반적인 윤곽선에 동의합니다. :

다른 사람의 번호 받기 또한 누군가의 전화 번호를 가지고 있습니다 . 당신은 제인을 속일 수없고 그녀는 당신의 전화 번호를 가지고 있습니다 에서처럼 그 사람의 진짜 성격이나 동기를 결정하거나 알고 있습니다. 이 표현은 ” 정확한 평가의 의미에서 숫자 를 사용합니다. ” Charles Dickens는 Bleak House (1853) : ” 사람이 “세상적인 문제에서 나는 아이입니다”라고 선포 할 때마다 … 그 사람은 울고있을뿐입니다. 책임을지는 것으로부터 … 그리고 그 사람의 번호를 얻었습니다. ” {Mid-1800s}

이 요약은 ” 누군가의 번호를 가져 오기 “가이 특별한 관용적 의미에서 사용되기 시작한시기에 대한 그럴듯한 설명을 제공합니다. 그러나 그 외에도 1853 년 이전의 관용적 사용에 대한 선행으로 사용되었을 수있는 몇 가지 사례가 있습니다. 다음은 그 중 일부를 연대순으로 제시 한 것입니다.

From Richard Bacon, Edward of the Life of Edward, Third Baron Suffield (1838) :

10 월 3 일 [1800] .— 동반 된 St. Helen s 경이 5시에 법원 무도회에 참석했습니다. 그 전에 Dowager 황후에게 소개되었습니다. 그 전에 우리를 잘 받아들이고 우리 중 일부와 대화를 나눴습니다. 생략했습니다. 회사는 Polonoise 춤을 추고 약 9 시쯤 우리는 저녁을 먹으러 소환되었습니다. 각 신사와 각 여성은 그들이 어떤 번호를 그렸는지 미리 알지 못한 채 접시에서 번호표를 뽑았습니다. 무도 회장과 신사가 자신의 번호를 뽑은 여인을 만찬 실로 안내했다. 나는 내 파트너가 그리워졌지만 저녁 식사 방으로 들어갔다. = “25fb56d5c8”>