어떤 것이 맞습니까?

유효성에 대해 안내해주십시오 ?

또는

유용성이 무엇인지 알려주세요 ?

사실 저는 누군가에게 “이걸하고 싶어요. 첫 번째 옵션이 가능하면 그렇게하세요. 두 번째 옵션이 가능하면 그렇게하세요. 가능한 것을 (함께 / 켜짐으로) 안내해주세요. “

Grammarly는 둘 다 맞다고 말합니다. 그렇다면이 둘의 차이점은 무엇입니까?

댓글

  • 교차하지 마십시오 ' 게시하다. 영어 및 사용법 에 대한 질문이 여기로 이전 될 가능성이 높습니다.
  • 저는 ' 내가해야 할 일을 이해합니다. ' english.stackexchange.com '에 질문을 게시했습니다. , 제안은 ' 영어 학습자입니다. 이 질문을하기에 가장 좋은 곳입니다. 그래서 여기에 질문을 게시하고 삭제했습니다.
  • 원래 질문을 여기로 마이그레이션하는 것이 더 좋았을 것입니다.
  • 질문을 마이그레이션하는 방법
  • 왜 반대표를 던졌습니까? 질문을 업데이트 / 개선하는 데 도움이 될 것입니다.

답변

Oxford Advanced Learner s Dictionary에 따르면 :
가이드 sb (sth를 통해) = sth를 수행하는 방법, 특히 sth가 복잡하거나 어렵도록 설명합니다.

학생을 한 섹션에서 (이 예제는 Longman Dictionary of Contemporary English에서 가져온 것입니다)

두 사전 모두에서 “into / towards / along /”의 전치사를 찾을 수있었습니다. 주위에 “, 그러나 그들의 응용은 다른 의미를위한 것입니다. 그리고 적당한 것은”sb에서 sth까지의 안내 “입니다.

우리를 안내 해주세요 를 통해 가능한 것

댓글

Answer

영어 전치사는 학습자에게 끔찍해야합니다. (저는 확실히 프랑스어 전치사가 난해하다는 것을 알았습니다.)

어떤 경우에는 하나의 전치사 만 허용됩니다. 다른 경우에는 둘 이상의 전치사가 허용됩니다. 또한 전치사 사용간에 미묘한 변증 법적 차이가 있다고 생각합니다. 벨파스트에서 허용되는 사용법에 대해 감히 조언하지 않습니다.

제 느낌은

이 점에 대해 안내 해주세요

및

이에 대해 안내해주세요

모두 허용되며 반드시 정보 이상을 요구하지는 않습니다.

이 정보를 안내해주세요.

그렇게 받아 들일 수는 있지만, 정보 이상의 것을 요구하는 것 같습니다.

이 미묘한 차이는 지역적 특성 일 수 있습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다