Wiktionary에는 gurl 에 대한 다음 항목이 있습니다.
gurl (복수 gurls ) 1. (LGBT 속어) 게이 남성 간의 주소 기간. 2. (비공식적) 소녀.
같은 출처에서 “ 소녀 의 변형 된 철자법”과 같은 단어의 어원을 제공합니다. “
그래서 정보가 많지 않습니다. 철자를 사용한 첫 번째 팝송 (내가 알고있는)은” September Gurls “by Alex Chilton, 두 번째 Big Star LP Radio City (1974)에 나오는 노래. “September Gurls”에 대한 Wikipedia 기사에 따르면
Katy의 제목 Perry의 2010 년 1 위 히트작 인 “California Gurls”는 Chilton과 Big Star에 대한 경의를 표했습니다. Perry의 매니저는 밴드의 팬이며 그녀에게 “u”로 “girls”를 쓰도록 요청했습니다.
Chlton이 철자 gurls 를 선택한 이유는 분명하지 않지만 u로 철자가 gurl 입니다. 최소한 1840 년으로 거슬러 올라갑니다. 출처 : 더블린 매거진 em의 “ 아스토리아로 여행하는 가족의 하인 ” > (1840 년 3 월) :
그는 “그 대답에 대해 좋아합니다. 왜냐하면 그것은 당신이 당신과 같은 흔하지 않은 예쁜 놈이라는 것을 보여주기 때문입니다. (그는 흔하지 않다고 말했습니다. 나는 당신을 확신합니다 — 나는 착각 할 수 없다고 확신합니다) — 그런 흔하지 않은 예쁜 놈 — (그는 결국, 나는 내가 그렇게 진실하고 매우 예쁘다고 생각하지 않는다고 말하십시오. 당신처럼 흔하지 않은 예쁜 구릿빛은 스스로를 돌봐야합니다. ” …
분명히 사람들은 변형 철자 gurl 을 오랫동안 사용하고 있습니다. 표준 철자가 girl 일 수 있습니다.
댓글