나는 Dostoevsky의 범죄와 처벌에서 무언가를 알아 내려고 노력하고 있습니다. 다음 구절에서 :
젊은이가 작은 부엌에서 분리 된 어두운 입구로 들어 섰습니다.
소설의 Dover Thrift 판 4 페이지 1 장에서 발췌 Alyona Ivanovna의 아파트를 묘사하고 있습니다. 나는 그녀의 아파트 개요가 걱정 스럽습니다. 이 부엌은 어디에 있습니까? 우리는 착륙장, 얇고 어두운 통로, 그리고 그녀의 응접실 문이 있지만 부엌은 어디에 있습니까? Raskolnikov가 서있는 착륙장의 부엌은 공용 부엌입니까? 통로에서 팔러와 분리 된 작은 하위 구역으로 분기됩니까? 응접실의 일부입니까? 어쨌든, 누구든지이 망할 부엌이 어디에 있는지 이해하지 못하는 나의 성가심을 막기 위해 이것에 대한 어떤 종류의 해석을 제공 할 수 있습니까!
댓글
- 이것은 여기서 질문은 괜찮습니다. ' 문학 작품에서 무언가를 분석 / 이해하는 것입니다. 사이트에 오신 것을 환영합니다!
답변
“얇고, 어둡고, 통로”에 대한 언급이 없습니다. 적어도 원본에서는. 이 설명은 착륙 전의 뒷층과 아파트 자체를 나타냅니다.
아파트 문턱 바로 뒤에 [어두운] 입구가 있습니다. 부엌은 칸막이로 입구와 분리되어 있습니다. 즉, “실질적인”독립형 주방 자체가 없습니다. 그것은 단지 입구 영역의 한 구석 일뿐입니다. 이것은 단순히 조건이 부족하지는 않지만 매우 겸손하다는 것을 나타냅니다.
그녀의 방 문도 바로 거기에 있습니다. 그녀는 입구 문에서 바로 그것을 가리킬 수있었습니다. , Raskolnikov가 참가하도록 초대합니다.
댓글
- 아, Dover 에디션 219 페이지에 ' 모든 것이 제거 된 것처럼 통로가 매우 어둡고 비어있었습니다. ' 그래서 얇고 어두운 통로라고 생각했지만 주방은 이 입력 영역에 스크린이나 무언가가 있었나요? 어쨌든, 감사합니다!
- 글쎄요. 모든 것이 설명 된 소설의 시작 부분에는 " 얇고 어두운 " 그러나 이것은 뒷층에 관한 것입니다. 그런 다음 Raskolnikov는 4 층으로 올라가 종을 울립니다. 그는 또한 "이 작은 아파트 는 항상 [약한] 종을 가지고 있습니다.
.