가계도에있는 누군가가 이미 사망했는지 여부를 사용자가 정보를 입력 할 수있는 가계도 관련 모바일 앱을 개발 중입니다. 해당 사용자가 사망 한 것으로 신고 된 다른 사용자의 프로필을 엽니 다.이 프로필은 사용할 수 있습니다.
-
그는 통과했습니다. 2017 년 3 월 3 일에 사망했습니다.
-
그는 2017 년 3 월 3 일.
여기에서 과거형과 과거 완료 형 사이에 충돌이 있습니다 (완벽한 시제), 왜냐하면 그는 실제로 이미 돌아가 셨기 때문입니다 (완전 시제). 그러나 그는 또한 정보로서 (과거 시제) 과거에 세상을 떠났습니다. 과거와 완료 시제를 사용할지 여부가 모호한 경우가 있습니다. 둘 다 과거 / 이미 일어난 일을 참조했기 때문입니다.
답변
현재 / 과거 완료와 함께 명확한 시간 표현을 사용하지 마십시오. 최소한이 맥락에서. 전치사 on 과 함께 단순 과거 시제를 사용하십시오.
그는 2017 년 3 월 3 일 에 세상을 떠났습니다.
때로는 과거 시제와 완전 시제를 사용할지 여부가 모호합니다. 둘 다 과거의 무언가를 참조했거나 이미 발생했기 때문입니다.
다음 스레드보기 : 완벽한 것은 무엇이며 어떻게 사용해야합니까?
Answer
현재 완료 및 과거 완료 시제는 명확한 시간 표현과 함께 사용할 수 없습니다. 대신 단순 과거형을 사용하십시오.