답변
도 행복한 주말 보내시기 바랍니다 도 행복한 주말을 보내세요 는 일반적인 대화에서 사용되지 않습니다. 다른 사람들이 언급했듯이, 일주일이 끝날 때 말하는 이별은 일반적으로 다음과 같이 have 로 시작됩니다.
가장 적절하다고 생각하는 형용사 변경
반면에 이메일과 같은 일부 서신에 서명하는 경우 행복한 주말 보내세요 가 더 적절합니다.
유사한 구조는 다음과 같습니다.
- 생일 축하합니다
- 기쁜 성탄절을 기원합니다
- 잘 보내세요
* 행복한 주말 보내세요 를 사용하려면 I 를 추가하여 문장을 문법적으로 만들어야합니다. 즉
행복한 주말 보내시기 바랍니다.
나 를 생략하는 것이 관용적 인 여기에 있었으면 좋겠다 라는 일반적인 엽서 사인입니다.
답변
영국에서는 “Have a nice weekend”라고 말합니다.
댓글
답변
오늘이 단계를 수십 번 사용하고 들었습니다. 미국의 일반적인 표현이 “Have a good weekend”(정확히 말하고 싶은 것에 따라 좋음, 훌륭함 등)라는 것을 증명할 수 있습니다.