공인 (킹 제임스) 성경이 좋을 것입니다. 쉽게 구할 수 있기 때문에 이전 사용에 대한 자원. 구 체계에서 현재형의 기본 패러다임은 다음과 같다. -eth 는 일반 동사의 3 인칭 단수 어미 일뿐입니다.
1st pers. 노래. 나, 가지고 있고, 먹고, 말하고
2 인용. 노래. 당신은, 당신은 가지고 있고, 먹고, 당신은 말하는 것입니다.
3 인용. 노래. 그 / 그녀 / 그것 / 그것 / 그것 / 그것 / 그것 / 그것 / 그것 / 그것 / 그것이 먹고, 그 / 그녀 / 그것 / 그것이 말하는 것입니다.
1st pers. pl. 우리는 있고, 먹고, 먹고, 말합니다
2 인용. pl. 그렇습니다, 가지고 있고, 먹고, 말하고
3 인용. pl. 그들은 있고, 가지고 있고, 먹고, 말합니다
일반적으로 “sayest”및 “sayeth”에 대한 “saist”및 “saith”와 같은 철자를 볼 수 있습니다.
p>
이 시점에서 영어 발전의 시점에서 “you”는 아직 명사형으로 “ye”를 대체하지 않았고 단수형으로 “thou”를 대체하지도 않았습니다.
또한 일반적으로 “thou installedst”와 같은 형식을 선호하여 “thou didstEstablish”행을 따라 위치를 볼 수 있습니다. 후자는 완벽하게 정확하지만 King James Version의 번역가와 같은 헌신적 인 고고학자에게도 너무 어색했습니다.
“-(e) th”는 1800 년대에 대체로 쓸모 없었다고 확신합니다. 이것은 동사 활용형에서 “-(e) s”의 대안이었습니다. 부정사 “to run”은 “He runs”이됩니다. 현대 영어는 또한 “He runneth”가 될 수 있습니다. 초기 현대 영어에서는 화자의 방언이나 상황에서 선호하는 언어에 따라 “-(e) s”가 “-(e) th”보다 선호되었습니다. 거의 모든 방언.
Early Modern English는 “-(e) s”를 사용하는 것과 같은 방식으로 “-en”, “-(e) th”및 “-(e) s”를 다양하게 사용했습니다. 명사를 복수형으로 표시합니다. 이는 동사 활용형처럼 점차적으로 “-(e) s”로 바뀌 었습니다. 단 몇 가지 불규칙한 예외 ( “oxen”, “children”) 만 있습니다.
물론 실제 화자 EME의 of EME는 현대 연사가하는 것보다 더 이상 규칙에 대해 생각하지 않았습니다. “-(e) st”, “-(e) th”또는 “-(e) s”를 언제 사용해야하는지 어떻게 알 수 있었습니까? 동시대의 화자가 아는 것과 같은 방식으로 “I run”이지만 “He running”입니다. . “(몇 가지 방언 변형 포함) 그게 바로 들리는 것 같습니다.
댓글
-
저는 영화를 본 적이 없지만 제가 본 비 역사적 영화는 보통 과거의 문법에 대해 전혀 알지 못합니다. 그들은”-eth “를 무작위로 추가하는 경향이 있습니다. 언어가 시대에 뒤 떨어진 것처럼 보이게합니다.
-
“나는”, “당신은”대신 “나는”, “당신은”, 그는 “라고 말하는 것을 어떻게 알 수 있습니까? “그리고”그는 “? 대답은 모국어의 문법을 알고 있다는 것입니다.
-
예를 들어 프랑스어, 독일어 또는 스페인어를 배웠다면 동사가 활용되어야한다는 것을 알게 될 것입니다. 동사의 끝은 대명사에 따라 다릅니다. 이전 버전의 영어에서도 마찬가지였습니다. 현대 영어에서는 3 인칭 단수 (he / she / it)에만 적용됩니다.
스페인어로 “to go”동사와 이전 버전의 영어를 비교해보십시오. .
yo voy
tú vas
él / ella va
nosotros vamos
vosotros vais
ellos van
I go
thou 간다
그 / 그녀는 간다
우리는 간다
간다
그들은 간다
-
영어의 역사는 더욱 복잡해집니다.
-
영어에 일어난 일은 다른 국적과 다른 언어를 가진 사람들이 영국을 침략하는 다양한 파도가 점차 문법 구조를 파괴했다는 것입니다. 한때 영어로 된 지배 계급은 모두 프랑스어를 사용했습니다. 나중에 교육받은 영어 학자들은 학업 주제에 대해 논의 할 때 라틴어로 말했고 일상적인 목적을 위해 영어로 말했습니다. 현대 영어는 많은 사람들이 명사와 동사의 엄격한 어미보다 단어 순서와 문맥이 더 중요한 피진의 한 형태라고 말합니다.
우리는 “올바르게”말하는 능력을 상실했습니다. 오래된 동사 어미를 올바르게 사용하는 방법을 알고 싶다면 Old English와 Middle English에 대해 읽어 보는 것이 좋습니다.
또한 성경과 셰익스피어는 온라인에서 완전히 검색 할 수있는 텍스트 소스를 쉽게 사용할 수 있습니다. 올바른 엔딩을 사용하는 방법을 예시로 보여줍니다.
댓글