In den USA kann „All-American“ zwei Dinge bedeuten.

(1) Es kann als allgemeine Phrase verwendet werden , was einfach sauber und bürgerlich bedeutet. „Er ist der rein amerikanische Junge“ ist ein Klischeesatz.

Beachten Sie, dass diese Verwendung überhaupt nichts mit Sport zu tun hat.

Beachten Sie, dass dies manchmal (oft?) Der Fall ist. ) (heute) etwas abfällig oder jedenfalls sarkastisch verwendet. (Ich habe keine Ahnung, ob dies bei früherer Verwendung der Fall war; vielleicht wurde es ursprünglich direkt verwendet.)

(2) In der Welt Für den US-Hochschulsport bedeutet dies konkret: „In diesem Jahr der beste Athlet der Nation für diese bestimmte Teamposition.“

(Zur Verdeutlichung: Betrachten Sie den College-Fußball. Sie haben die verschiedenen Positionen (Quarterback) , Kicker usw.) Stellen Sie sich ein hypothetisches „Traumteam“ des besten Quarterback, des besten Kickers usw. im ganzen Land vor. Jedes Jahr entscheiden sich mehrere große Medien für ein solches „Traumteam“: Diese Top-College-Athleten sind das Jahr „s“ All-Amerikaner im College-Football „(oder welcher Sport auch immer).)

(Nur zur weiteren Klarheit: in professionellen Sportarten ähnlich Begriffe sind entstanden, zum Beispiel „All-Stars“, „All-Pro“ usw.)

Regar Bei der ersten Verwendung von „All-American“ im Sinne des Hochschulsports behauptet „Wikipedia“ , ohne dass Beweise vorlegt dass es sich um einen 1889 Artikel handelte: Er ist mit Walter Camp (einer historischen Figur des „Vaters des Fußballs“ in den USA) verbunden. .

Im Gegensatz zu All-American-1 wird All-American-2 nicht sarkastisch verwendet, sondern nur neutral als „der beste Quarterback (Kicker, Stürmer, was auch immer) in dieser Saison“ bezeichnet.

Was ich verstehen möchte

  1. Wann kam All-American-1 zur Verwendung von

  2. ? Wann kam All-American-2 zur Verwendung von

  3. Wurde der eine oder andere von jemandem auf einmal aus ganzem Stoff geprägt?

und meistens

  1. In der Tat: Ist das eine oder das andere ein Verweis auf das andere? dh einer war bereits vorhanden und der andere war ein Verweis darauf?

Antwort

Jack Armstrong, der All-American Boy war eine Radioserie zwischen 1933 und 1951. Jede Verwendung des Begriffs, an den ich mich als Kind erinnere, hätte sich auf diese Radiosendung bezogen, auch wenn sie es war endete, bevor ich anfing, Radio zu hören.

Mein Verständnis war, dass die Show unglaublich beliebt war und häufig Erwähnungen von & Audioausschnitten in z. B. Abbott und Costello Filme, die in dieser Zeit gedreht wurden (und die bis etwa 1965 24 Stunden am Tag im Fernsehen liefen und erneut ausgestrahlt wurden).

Die früheste Referenz, die Ngram findet, ist 1938 .

Aber anscheinend geht der Begriff „All-American“ in Bezug auf Sport weiter zurück. Der Michigan Alumnus von 1922 enthält:

Der jüngste Michigan-Spieler, der geehrt wurde von einem All-American-Liegeplatz ist Ernie Vick, „22, aus Toledo, O., der von Camp wegen seines Spiels in der vergangenen Saison als Zentrum ausgewählt wurde.

Und später:

1917 wählte Camp kein All-American College-Team aus, sondern ein All-American Service-Team.

Offensichtlich geht „All-American“ im Sinne einer herausragenden Sportfigur auf mindestens 1917 zurück.

Und Eine Ausgabe von Der Michigan Alumnus aus dem Jahr 1902 scheint auf dasselbe Konzept zu verweisen.

Also würde ich „All-American Boy“ mit dem verknüpfen Radiosendung „Jack Armstrong“, aber der Begriff „All-American“ für frühere Sportarten.

Von dort aus überlasse ich es den Sportfanatikern, den Ursprung von „All-American“ zu bestimmen.

Upd aß

Nun, da es sonst niemand tut, ist hier der offensichtliche Ursprung von „All-American“ im sportlichen Sinne:

Das College Football All-America Team ist eine Ehre, die jährlich den besten amerikanischen College Football-Spielern zuteil wird an ihren jeweiligen Positionen. Die ursprüngliche Verwendung des Begriffs All-America scheint das 1889 von Caspar Whitney ausgewählte und in This Weeks Sports in Zusammenarbeit mit dem Fußballpionier Walter Camp veröffentlichte Camp Football All-America Team gewesen zu sein. Camp übernahm die Verantwortung für die Auswahl des All-America-Team und wurde in den frühen Jahren des 20. Jahrhunderts als offizieller Selektor anerkannt.

Beachten Sie, dass das Team als „All-America“ -Team bezeichnet wird, vermutlich aufgrund der Auswahl der besten Spieler aus dem ganzen Land (*), aber der Mitglieder des Teams wurden / werden als „All-Amerikaner“ bezeichnet.

(*) Anscheinend gab es sogar 1899 Zwietracht in der Rang , ob die besten Spieler ausgewählt wurden, im Vergleich zu denen der Ostküste.

Kommentare

  • @ user867 – Wahrscheinlich ist " panamerikanischer " – aus allen Teilen von Amerika (oder zumindest die Vereinigten Staaten). Ich glaube, dies ist der Sinn des Sportgebrauchs, obwohl " All-American Boy " vermutlich vom Sinn und den Mitteln des Sports abgeleitet ist ein überlegenes Exemplar – jemand, der für ein " All-American " Team ausgewählt wird.
  • hi user867 Ja, deine Lektüre war völlig falsch. ' ist eine Yankee-Phrase, die " typisch " Amerikaner
  • bedeutet In Bezug auf die erste Verwendung im Sport. Wie ich in der Frage erwähne, behauptet " wikipedia " 1889. Es scheint leider überhaupt keine Beweise für diese Behauptung zu geben. Vielleicht war es in Zeitungen des 19. Jahrhunderts üblich, diesen Satz zu verwenden, und der Artikel von Caspar Whitney verwendete nur einen bereits gebräuchlichen Ausdruck.
  • @JoeBlow – Sie haben Recht, dass es merkwürdig ist, dass so wenig davon erwähnt wird das " All-America-Team " in der Literatur. Ich vermute, dass außerhalb von Alumni-Newslettern und lokalen Zeitungen Sport und insbesondere Fußball als unter den meisten Schriftstellern angesehen wurden. Der Fund von 1899 scheint jedoch die Existenz des Begriffs zu diesem Zeitpunkt zu bestätigen und stimmt mit den Wikipedia-Details überein. In Bezug darauf, ob der Begriff früher existierte, besteht erneut das Problem, dass der Sport unter den meisten Autoren von " persistenten " Medien lag.
  • faszinierend, Sie meinen, es gab in dieser Zeit normalerweise keinen " Sportabschnitt " in Zeitungen. Nochmals vielen Dank

Antwort

Der Ursprung des Ausdrucks wird weitgehend Albert Spauldings Baseball von 1888-1889 zugeschrieben Tour nach Australien. Die Tour beinhaltete Spiele zwischen Spauldings eigenen Chicago White Stockings und einem All-Star-Team von Spielern aus anderen Teams der Liga, einem Team, das er „All-American Baseball Team“ nannte. Die Teams spielten Ende 1888 eine Tour durch die Vereinigten Staaten von Chicago nach San Francisco, dann spielten sie Spiele in Hawaii, Neuseeland und Australien, , bevor sie nach Ägypten, Rom, weiterreisten. London und Punkte dazwischen Anfang 1889 .

Etymonline stimmt diesem Ursprung zu . Es erklärt zumindest, warum 1889 so häufig als erstes Verwendungsdatum angegeben wird.

Als Caspar Whitney 1889 sein erstes College Football All-America-Team auswählte, war er mit dem von verwendeten Begriff sehr vertraut Spaulding, das von Ende 1888 bis zum Frühjahr 1889 monatelang auf die Seiten von Zeitungen und Zeitschriften geklebt wurde.

Bearbeiten 22.08.2017: Hier „ein Bild von Spaldings Original“ „All-American“ -Baseballteam, das 1888-89 mit den Chicago White Stockings auf Australien-Tournee ging, aus dem Outing Magazine, Band 13, Nummer 2, November 1888, Seite 160. Spalding

s All-American Team 1888

Weitere Informationen hier: Kellertüren und Wagen – die Geschichte der Spielplatzrutschen .

Kommentare

  • faszinierend, nett Job

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.