Sagt man, gib dein Bestes oder gib dein Bestes wenn es um Mühe geht?
Antwort
Geben Sie Ihr Bestes
Führen Sie eine Aufgabe so gut wie möglich aus. „Die Besetzung gibt jede Nacht das volle Maß“
Antwort
„Gib dein Bestes“ bedeutet nicht nur Anstrengung, sondern alles, also würde ich einfach „Gib dein Bestes“ verwenden, wenn ich mich speziell auf die eine Sache beziehe, Anstrengung.
Normalerweise würde man sagen:
geben Sie Ihr Bestes .
„Gib dein Bestes“ hat die Implikation, alles über dich selbst zu geben, was das Beste ist. Zum Beispiel gibt es eine Hymne, die lautet: „Gib dem Meister dein Bestes“ und erzählt weiter von deiner Stärke, deiner Jugend, deiner Intelligenz usw.
Antwort
Sie können beides verwenden.
„Geben Sie [es] Ihr Bestes [Mühe]“ ist die häufigere der beiden und die stärkere Aussage auch. Es fordert Sie auf, sich so viel Mühe wie möglich zu geben.
„Geben Sie Ihr Bestes [Arbeit / Anstrengung]“ hat ein etwas archaisches Gefühl und tritt heutzutage meist in religiösen Kontexten auf. Wenn es um Anstrengung geht, hat es die gleiche Bedeutung wie „Gib dein Bestes“, aber wenn es um etwas Greifbareres oder Zählbareres geht, ist es etwas schwächer. Sie werden nur gebeten, aus den besten Dingen auszuwählen, obwohl es stark impliziert ist, dass das Beste ausgewählt werden sollte.
Kommentare
- In Die letztere Verwendung von und von ist synonym: Das Beste von einem ' zu geben, bedeutet, von einem ' das Beste zu geben. Geben Sie einem ' am besten an, um Quantitativität zu bedeuten, ob wörtlich oder im übertragenen Sinne. Das Geben eines ' am besten nimmt eher eine qualitative Konnotation an. Es ist sicher richtig, dass
Antwort
Kommentarzeit unzureichend ist, also lesen Sie hier:
In der letztgenannten Verwendung wäre „von“ und „von“ synonym: Das Beste von jemandem zu geben bedeutet, von dem Besten zu geben. Im ersten Fall ist das Gegebene Teil des Gebers; im zweiten ein Besitz des Gebers. Das Beste geben bedeutet eher Quantitativität, ob wörtlich oder im übertragenen Sinne. Das Beste zu geben bedeutet eher eine qualitative Konnotation. Es ist sicherlich wahr, dass „von den Besten“ in der versischen Literatur wie den biblischen Schriften häufig zu finden ist.