Unter den folgenden beiden Welcher ist der richtige Satz?
He hat gestern mich gesehen.
Vs.
Er hatte mich gestern gesehen.
Ich weiß, dass wir past perfect verwenden, um einen Vorfall auszudrücken, dessen Wirkung noch vorhanden ist. Ist also had been
korrekt?
Kommentare
- Jeder kann in verschiedenen Kontexten korrekt sein. Aber es ist das gegenwärtige Perfekt, mit dem wir von einem vergangenen Ereignis " sprechen, dessen Wirkung immer noch vorhanden ist " .
- @StoneyB oh richtig. Also ist
has been
richtig? - Es hängt davon ab, was Sie sagen möchten. Das gegenwärtige Perfekt drückt einen Zustandsstrom in der Gegenwart aus, der sich aus einer vergangenen Handlung ergibt; aber es kann nicht mit einem Zeitadverb verwendet werden, das die Gegenwart nicht einschließt. Das Perfekt der Vergangenheit drückt einen Zustandsstrom zur vergangenen Zeit aus, auf den Sie sich aufgrund einer früheren Handlung konzentrieren. Die einfache Vergangenheit drückt eine Aktion oder einen Zustand aus, der / die zur vergangenen Zeit stattfindet und auf die Sie sich konzentrieren.
Antwort
Normalerweise verwenden wir die Vergangenheit einfach (saw) für Ereignisse in der Vergangenheit und die Vergangenheit perfekt (hatte gesehen) für Ereignisse weiter in der Vergangenheit. Zum Beispiel könnte man sagen:
Ich hatte mein Bruder schlief, als ich morgens von zu Hause wegging, aber später sah ihn bei der Bank.
Sie müssen uns mehr Kontext geben, damit diese Sätze wissen, welcher korrekter wäre, da beide in unterschiedlichen Situationen verwendet werden können.
Kommentare
- Es gibt nichts mehr. Aber ich habe Ihre Antwort erhalten.
- Okay, dann ' Es ist schwierig, Ihre Frage jetzt gründlicher zu beantworten. Wenn Sie jedoch ein Beispiel mit einem Kontext sehen, bei dem Sie sich ' nicht sicher sind, können wir Ihnen weitere Ratschläge geben Form ist besser.