Welcher der folgenden beiden Sätze ist im Zusammenhang mit einer Stellungnahme zu einem Thema richtig?

  • Hier ist meine zwei Cent zu Thema X
  • Hier meine zwei Cent zu Thema X

Das meiste, was ich online gefunden habe, war Vermutung …

http://www.english-test.net/forum/ftopic24834.html

Ich denke “ Meine zwei Cent „ist eine Abkürzung für“ zwei Cent „wert. Wie Sie sagten, wäre“ Hier sind meine zwei Cent „besser.

Und …

Es ist erwähnenswert, dass Geld sowieso oft als Einheit wahrgenommen wird, sodass Sie „Cent“ mit einem Singular sehen Verb häufig.

Kommentare

  • Dies ist interessant (tut " hier " ändern?) Bitte hinzufügen Alle Informationen, die Sie bei der Suche nach der Antwort gefunden haben, oder die möglicherweise wegen mangelnder Recherche geschlossen wurden.
  • In BrE (nicht ganz sicher über AmE) sollte es ist sein weil " zwei Cent " semantisch ein singuläres Element ist – effektiv ' ist die Abkürzung für mein Beitrag (der ist zwei Cent wert ).
  • @ FumbleFingers – Ich denke, Sie könnten richtig sein. Jetzt, wo ich ein anderes Beispiel durchdenke, würden Sie sagen: " Hier sind 100 Dollar. " und nicht " Hier sind 100 Dollar ", richtig? Sie geben eine Summe von 100 Dollar als einzelne Aktion.
  • Ich ' habe gesehen, dass Leute beide verwenden, aber ich glaube, dass " Hier sind meine zwei Cent " ist sowohl häufiger als auch korrekter, weil, wie @FumbleFingers sagt, es bedeutet deine Meinung, die einzigartig ist. Ich glaube auch, dass ' eine Kontraktion von " Mein zwei Cent ' ist ( von Gedanken) ", was auch singulär wäre.
  • Ich habe Hier sind fünf Dollar. Kaufen Sie sich einen Revolver und begehen Sie Selbstmord in Google Books. Aber es klingt ein bisschen komisch für mich. Es ist ' s ein Geldbetrag, nicht fünf separate Elemente.

Antwort

Ich würde davon ausgehen, dass die „hier“ … „ Version ist aus verschiedenen Gründen vorzuziehen.

Wie das OP vorschlägt, ist die implizite Bedeutung „hier“ meine zwei Cent wert „. Tatsächlich leitet sich diese Redewendung wahrscheinlich vom allgemeinen britischen englischen Ausdruck ab (oder ist zumindest damit verwandt):

Hier ist mein Tuppenceworth

(Tuppence = „zwei Pennys“). https://en.wiktionary.org/wiki/tuppence_worth#English https://books.google.com/ngrams/graph?content=tuppenceworth&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Ctuppenceworth%3B%2Cc0#t1%3B%2Ctuppenceworth%3B%2Cc0

Auch „meine zwei Cent“ ist eindeutig eine Besonderheit in dieser Redewendung (was „meine Meinung“ bedeutet). Bei Verwendung von ist und nicht sind , vermeiden Sie Unklarheiten: Es ist klar, dass Sie sich nicht auf zwei einzelne 1c-Münzen beziehen.

Und – Nur aus eigener Erfahrung – ich habe viele Male Variationen der Sätze „zwei Cent“ und „tuppence“ gehört, und es war immer so, dass Formular. „Das sind meine zwei Cent“ klingt gut, „Das sind meine zwei Cent“ klingt sehr umständlich, archaisch und pedantisch.

Zusammenfassend: Ja, die Standardgesetze der Grammatik würden erfordern, dass das Verb übereinstimmt in der Anzahl mit dem Objekt (im wörtlichen Sinne), aber mit einer gemeinsamen Redewendung wie dieser definiert die konventionelle Verwendung die Grammatikalität.

Antwort

Hier sind meine zwei Cent zu diesem Thema.


Interessanterweise findet der ngram-Viewer kein einziges Vorkommen von sind meine zwei Cent . Die eigentliche Buchsuche tut dies jedoch. Vermutlich sind diese Bücher nicht Teil des Korpus, auf dem das Programm basiert.

Es gibt jedoch einen deutlich steigenden Trend bei „s meinen zwei Cent (die ersten vier aller Sätze, die mit meine zwei Cent enden) und hier sind meine zwei Cent .( Ngram )


Natürlich ist der Google Ngram Viewer keine Erklärung dafür, warum diese singuläre Version sehr bevorzugt wird und wie sie verwendet wird von is und es ist die Kontraktion auf einem solchen Anstieg.

Wie Sie bereits in Ihrer Frage geschrieben haben, ist es kurz für zwei Cent „im Wert von ( ODO ) und als solche wäre die singuläre Verwendung logisch.

Kommentare

  • Sätze mit ' s Kontraktionen sind ' in der Akzeptanz nicht immer gleichbedeutend mit Sätzen mit nicht kontrahiertem . " Es gibt wahrscheinlich ' s " am besten -bekanntes Beispiel.

Antwort

Hier ist meine Einstellung … die Phrase „meine zwei Cent“ wirklich repräsentiert meine Meinung , die singulär ist. Die richtige Verwendung lautet also:

H. Hier sind meine zwei Cent.

(I.E. „Hier ist meine Meinung“)

… und nicht: „Hier sind meine zwei Cent.“

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.