“ Ich bin fast fertig ” vs “ Ich bin fast fertig ”

Ich habe das Buch fast fertiggestellt. ist korrekt. Es ist das present perfect , das „have“ + Partizip Perfekt verwendet und verwendet werden kann, um eine unvollständige Aktion anzuzeigen.

Ich bin fast fertig mit dem Buch ist falsch. Die gegenwärtige perfekte Verwendung von , um zu haben, nicht . Aber Sie könnten sagen „Ich bin fast fertig mit dem Buch.“ Dies ist ein Beispiel für ein partizipatives Adjektiv .

Ich beende das fast Buch ist die Gegenwart. Für sich genommen macht es keinen Sinn, aber Sie könnten es in einem Satz wie „Jedes Mal, wenn ich anfange, ein Buch zu lesen, beende ich das Buch fast.“ und dann werde ich abgelenkt. „

Kommentare

• @nnnnnn – " Ich bin fast fertig Das Buch " ist in welchem Dialekt ziemlich verbreitet? Nicht in irgendeiner, mit der ich ' vertraut bin. Können Sie Beispiele dafür in der Live-Nutzung bereitstellen?
• @SergeyBolotaev – Sie ' sind herzlich willkommen! Ich würde sagen, dass " Ich bin fast fertig mit dem Buch " ist fast genau das gleiche wie " Ich habe das Buch " fast fertiggestellt. In diesem Zusammenhang klingt beides gut und bedeutet dasselbe.
• Nun, es war einfach, ein Beispiel bei Google zu finden, aber ich machte diesen Kommentar, weil ich persönlich gehört habe, dass Leute das sagen, und ich ' habe es selbst gesagt. Ich ' bin ein englischer Muttersprachler aus Australien, wenn es darauf ankommt.
• Lassen Sie mich noch einmal sagen, " ist fertig mit Das Buch " und " hat das Buch " nicht meine das gleiche. Letzteres bedeutet, dass Sie ' das Ganze gelesen haben, aber " mit dem Buch " bedeutet, dass Sie es nicht mehr verwenden, was möglicherweise daran liegt, dass Sie das Ganze gelesen haben, oder dass Sie sich gelangweilt haben und nicht ' Ich habe nicht die Absicht, das Lesen zu beenden, oder dass Sie nur bestimmte Kapitel zu Forschungszwecken usw. lesen mussten.
• Als ich sagte, ich ' d hörte Leute sagen " Ich bin fast fertig mit dem Buch ", ich meinte das wörtlich: es ' ist nicht etwas, was ich ' gesehen habe geschrieben überhaupt viel (obwohl es Beispiele gibt), aber in informellen gesprochenen Gesprächen habe ich ' haben gehört, dass Leute es ziemlich oft gesagt haben – vielleicht ist ' eine regionale Sache? Obwohl ich ' es selbst laut gesagt habe, würde ich beim Schreiben " sagen, dass ich fast fertig bin … "