Übermitteln beide dieselbe Nachricht oder nicht?
- Ich hoffe, Ihnen allen geht es gut.
- I. Ich hoffe, geht es allen gut.
Mir fällt das Gleiche ein passiert mit beiden , wenn ich nur zwei Personen anspreche und nicht mehr als zwei:
- Ich hoffe, Ihnen beiden geht es gut.
- Ich hoffe Sie sind beide geht es gut.
Ich bin sicher, dass das erste jedes Paares mehr als eine Person anspricht, aber ich bin nicht sicher, ob es so“ grammatikalisch korrekt „ist „Als zweite von jedem Paar, bei dem der Quantifizierer dem Verb anstelle des Pronomen folgt.
Ich wollte nur meine Freunde überprüfen, bin mir aber nicht sicher, welches ich verwenden soll; Ich bin ein Nicht-Muttersprachler.
Kommentare
- Beide übermitteln dieselbe Botschaft, aber die zweite ist, was die meisten Muttersprachler sagen würden. (I. Ich weiß, dass Sie alle in einigen Teilen der USA verwendet werden, wenn Sie mehrere Personen ansprechen.)
- Sie befinden sich auf der falschen Website! Bitte lesen Sie die Tour, um den Umfang dieser Website zu ermitteln. Es gibt eine Schwesterseite für Englischlerner, die möglicherweise angemessen ist.
- Warum sollten Sie denken, dass sie ' nicht grammatikalisch korrekt sind? .. vielleicht ' … es geht euch allen gut ' wäre ein wenig " iffy " für einige Leute im Vergleich zu ' … es geht Ihnen jeweils gut '
Antwort
Y „Diese Fragen sollten nicht alle gestellt werden. Chucks, allmächtig! Ihr Leute, die hier bei uns Texanern „on gettin“ sind? „Ich hoffe es geht euch allen gut.“ „Sie alle“ ist amerikanischer Dialekt (insbesondere texanisch, soweit ich weiß).
Kommentare
- Cripes on a Crock, was ' s witz all das cussin an auf einem Sondee nicht weniger! Ich wette, Misser Colina ist nur eine Person, keine ganze Gruppe von ihnen! Cuz doncha weiß, dass mosly nur in Texas ™ yall ein ack-kau-gut singlar ist, was mit allyall bein Der Plural dieser Leute.
- Ah ' Es tut mir so leid, Sir, wenn Ah Sie despleesed. Ah wuz jussa tellin ' ihnen Limey Leute, wie sie sich verhalten sollten. Ich entschuldige mich zutiefst un ehrlich bei euch Leuten in Texas. Ah ' m jussa shtupid sonofagun aus Großbritannien, England. Erraten Sie, was? Ich liebe Texas. Ich war 2003-4 dort, mit meiner Verlobten aus Pennsylvania, die dort wohnte. Ich liebe deinen Zustand, besonders jetzt, mit Pete Buttigieg und Juli á n Castro. Ich war im Alamo. (Zu spät, um Davy oder den Colonel zu retten.)