1 Ich gab jedem von ihnen ein 10-Dollar-Trinkgeld, als ich aus dem Hotel auscheckte.

2 Ich gab jedem von ihnen ein 10-Dollar-Trinkgeld, als ich aus dem Hotel auscheckte.

Ich kenne „jeden von ihnen“. Aber ich fand # 1 auf der BBC English Learning Website. Ist Satz 2 auch korrekt?

3 Er nahm vierzig dieser Veröffentlichungen auf und las jeden von ihnen .

In # 3 können wir „jedes“ durch „jedes“ ersetzen (wie in # 1 verwendet).

Kommentare

  • " Jeder " betont auf subtile Weise, wie vielen Sie einen Tipp gegeben haben und wie großzügig Sie waren, während " jedes " betont, dass Sie es allen persönlich einzeln gegeben haben. Sie könnten beispielsweise eine 50-Dollar-Rechnung hinterlassen und sagen, " teilen Sie diese " und das wäre ein Trinkgeld " jeder von ihnen " (oder " jeder "), aber Wenn Sie nacheinander zu jedem von ihnen gegangen sind und ihnen eine Zehn gegeben haben, haben Sie ' " jedem von ihnen ein Trinkgeld gegeben. " it ' ist eine sehr subtile Unterscheidung und wechselt immer, aber es kann eine leichte Nuance geben, insbesondere beim Schreiben.
  • the Interessant – und knifflig – ist, dass Sie ' jeder von ihnen ' sagen können, aber nicht ' jeder von ihnen '.

Antwort

1, 2 und 3 sind alle korrekt. Ja, in # 3 können Sie „each“ durch „each“ ersetzen.

(Quelle: Muttersprachler)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.