Diese Frage hat hier bereits Antworten :
Kommentare
- Ich denke, " schauen Sie mal " wird von " gekürzt. ".
- @ DamkerngT. Ich ' bin verwirrt über die Verwendung von " bis " im zweiten Satz.
- Ich ' würde sagen, dass " " suchen möchte ist nicht sehr häufig, aber auch nicht so selten. (Ich ' bin mir nicht einmal sicher, ob es ' übrigens Standard ist.) Aber ich denke, es ist ' ist nicht allzu schwer zu verstehen. Ich verstehe es ganz so, wie ich verstehe, dass " " aussehen wird, z. " Was möchten Sie? " " Ich möchte etwas tun. " " Was möchten Sie tun? " " Ich möchte heute nach meinem Hochzeitskleid suchen. " Wenn Sie den Satz zerlegen möchten, können Sie ihn sich wahrscheinlich als verschachteltes bis -infinitive Phrase.
- Siehe auch Ist „Ich gehe zur Abstimmung“ korrekt? und Zum Spielen gehen VS spielen .
Antwort
Beide sind akzeptabel. Grammatisch ändern sie die Dinge ein wenig, aber sie bedeuten dasselbe. Der zweite klingt auch ein bisschen seltsam, weil Sie „zweimal“ verwenden, also denke ich, deshalb lassen wir ihn in natürlicher Sprache fallen. Der zweite Punkt kann auch betonen, warum Sie gehen möchten, da es als Adverb verwendet wird, das „to go“ modifiziert (siehe unten für diese Erklärung).
1 ) Ich möchte heute nach meinem Hochzeitskleid suchen.
- Betreff: Ich
- Verb: möchte
- Direktes Objekt: Nachsehen gehen (Infinitiv Nomenform des zusammengesetzten Verbs „go look“)
- Indirektes Objekt (als Präposition): für mein Hochzeitskleid
- Adverb: heute (Beachten Sie, dass dieses Adverb den Infinitiv und modifiziert nicht das Hauptverb.)
2) Ich möchte heute nach meinem Hochzeitskleid suchen.
- Wie oben, außer jetzt „schauen“ ist ein Adverb-Infinitiv, der den Substantiv-Infinitiv „to go“ (der immer noch das direkte Objekt wie oben ist) modifiziert.