Hallo allerseits, ich bin froh, dass Sie mich eingeladen haben. Ich bin so glücklich, dass hier ist.
Was ist eine bessere Option? Gibt es eine Regel für die Entscheidung, welche wann ausgewählt werden soll? Ich meine, nicht nur in diesem Beispiel.
Kommt es vielleicht auf das vorherige Adjektiv an oder etwas anderes?
Kommentare
- " Um hier zu sein " ist die bessere Alternative, aber ich ' habe keinen technischen englischen Grund, Ihnen dies zu geben.
Antwort
Dies ist der Satz, den Sie verwenden möchten:
Ich bin so glücklich soll hier sein.
Dieser Satz sollte normalerweise lauten vermieden:
Ich bin so glücklich , dass ich hier.
Ich kann o denken f Kein wirklicher syntaktischer Grund, warum für falsch ist, aber es ist nicht idiomatisch und wird normalerweise nicht verwendet. (Ich habe es noch nie zuvor gesehen, aber das bedeutet nicht, dass es nicht irgendwo von jemandem benutzt wurde.)
Leider kann ich keine bessere Antwort geben.
Ich fürchte, es wird noch verwirrender.
Manche Dinge passen einfach nicht gut zu anderen. Es scheint jedoch hauptsächlich auf die allgemeine Verwendung und die Verwendung zurückzuführen zu sein und klingt natürlich, anstatt dass es in jedem Fall tatsächlich spezifische Regeln gibt.
Nachfolgend finden Sie alle Beispiele für Dinge, die funktionieren und nicht richtig klingen Wenn Sie sich nur die Syntax ansehen, scheint es kein objektives Muster zu geben.
✗ Ich bin glücklich für …
✓ Ich bin glücklich …✓ Es tut mir leid für die Störung …
✓ Es tut mir leid , …✗ Ich hatte gedacht für den Besuch von …
✓ Ich hatte gedacht , …✓ Ich höre auf s Inging . .
✗ Ich höre , um zu singen. . .✗ Ich versuche , um zu singen. .
✓ Ich versuche zu singen. .✗ Ich habe versucht , um zu sehen. .
✓ Ich habe versucht , um zu sehen. . .✓ Ich bin verrückt , weil ich ausprobiert habe. .
✓ Ich bin verrückt , um zu versuchen. .✗ Ich kämpfe um
✓ I. Ich kämpfe , um
Ich würde mich freuen, wenn jemand anderes eine kohärentere Erklärung für all dies finden könnte, anstatt „es klingt einfach richtig oder falsch“.