Ich habe gehört, dass Leute beide Ausdrücke verwendet haben. Welcher ist richtig oder sind sie im Grunde gleich?
Antwort
Beide sind sicherlich richtig und bedeuten im Grunde dasselbe, aber wenn Sie präzise sein und sie analysieren möchten, gehen Sie in die richtige Richtung ist möglicherweise spezifischer für die aktuelle Situation, wie zum Beispiel:
Captain, wir gehen (derzeit) in die richtige Richtung und sollten die ankommen Ziel in Kürze.
Auf der anderen Seite kann in die richtige Richtung eine allgemeinere Bedeutung haben, die eine längere Zeitskala ausdrückt. wie zum Beispiel:
Dies mag eine junge Nation sein, aber sie geht definitiv in die richtige Richtung. In den letzten Jahren hat sie Fortschritte gemacht in vielen Bereichen wie in keinem anderen Land.
Kommentare
- Ich denke, Sie sind naiv d es mit der Zeitskala, aber es gibt ' auch eine Frage der Bestimmung oder Entscheidung. Sie könnten versehentlich in die richtige Richtung gehen, aber " mit der Überschrift " impliziert eher eine bewusste Entscheidung.
Antwort
Die Verwendung beider Phrasen ist head___ auf der rechten Seite Richtung:
Antwort
Ein Kurs bedeutet, dass die Richtung des Schiffes in diese Richtung zeigt. Überschrift bedeutet, sich irgendwohin zu bewegen.
Überschrift + Bewegung = Überschrift irgendwohin
Antwort
Ich denke, „Headed“ wurde verwendet, weil Navigationsüberschrift etwas ist, das Sie in der Vergangenheit richtig machen müssen um jetzt korrekt auf Kurs zu sein.
Wenn ich vor 2 Minuten in die falsche Richtung „geleitet“ wurde und geleitet wurde der falsche Weg für die letzte Stunde, selbst wenn ich jetzt den Kurs ändere, wird es einige Zeit dauern, bis alle sicher sagen können, dass wir in die richtige Richtung „gehen“.
Ich bezweifle ernsthaft die meisten Die Leute denken so tief über den Wortlaut nach, aber ich denke, es sind die kognitiven Grundlagen der Wörter, die auf diese Weise funktionieren .
Referenz: George Lakoff
Antwort
Beide sind korrekt, werden jedoch in unterschiedlichen Fällen verwendet.
„Auf dem richtigen Weg“ ist für Vergangenheitsform zeigt an, dass etwas in der Vergangenheit passiert ist, d. h. John ging in die richtige Richtung, oder John hat dies vor einiger Zeit getan.
„Richtung in die richtige Richtung“ ist eine progressive Zeitform und wird verwendet, um anzuzeigen, dass gerade etwas passiert. d.h. John geht in die richtige Richtung oder John tut es, während ich spreche.
Sie werden verwendet, um verschiedene Dinge zu bedeuten, wie zum Beispiel die Zeit, zu der es aufgetreten ist, daher sollte hier eine gewisse Unterscheidung beachtet werden. Sie sind beide korrekt, solange sie in der richtigen Situation verwendet werden.
Kommentare
- Wir können aber auch John geht in die richtige Richtung ", um anzuzeigen, dass gerade etwas passiert.
Antwort
„Headed“ ist einfach falsch. Die falsche Verwendung im Laufe der Jahre wurde als akzeptable Verwendung bestätigt.
Kommentare
- Sehr wahr. Dies gilt auch für jedes einzelne Wort in Ihrer Antwort. Bitte schreiben Sie es mit korrektem Englisch um.
- Nein – es ist möglich, & richtig zu sagen, " I wurde in die richtige Richtung geleitet ". Ich war damals , aber jetzt bin ich auf dem richtigen Weg