Heute hat mein Manager seine Rede beendet mit:
„Ich bin von meinem Ende an fertig. Wenn Sie etwas von Ihrem Ende haben, lassen Sie es mich bitte wissen. „
Meine Frage ist, wäre es nicht angemessen, als my/your end, insbesondere in einem formalen Kontext wie einem Meeting?
Antwort
“ Ich bin fertig „an sich ist ein ziemlich informeller Ausdruck, daher denke ich nicht, dass das eigentliche Problem hier ist, ob“ von meinem Ende / meiner Seite „formell oder informell ist. Es gibt einen Unterschied zwischen formal und professional , und letzteres müssen Sie bei der Wahl der Sprache in Arbeitstreffen berücksichtigen. Viele moderne Arbeitsplätze haben einen lockeren oder informellen Ansatz in Bezug auf Sprache und Kleidung gewählt, aber sie würden immer noch ein gewisses Maß an Professionalität von den Mitarbeitern in ihrem Arbeitsansatz erwarten.
„Von meinem Ende „und“ von meiner Seite „haben eine ziemlich identische Bedeutung. Wenn Ihr Chef sagte „ ich bin von meinem Ende an fertig „, dann scheint es vernünftig anzunehmen, dass Sie dieselben oder ähnliche Ausdrücke verwenden könnten, aber „mein Ende / meine Seite“ bezieht sich auf Ihren Verantwortungsbereich. Für mich wäre der wichtige Faktor, wenn Sie dies sagen, dass Sie etwas nicht vermeiden, das in Ihrer Verantwortung liegt.