1. Wie geht es Frau und Kind?
  2. Wie geht es dem? Frau und Kind?

Was ist korrekter?

Antwort

„Are“ ist für die meisten zusammengesetzten Fächer korrekt, mit Ausnahme von Singularbedeutungen (dh Mac und Käse) und alternativen Fächern (Sie oder Ihre Frau sind – Sie oder Ihre Freunde sind es jedoch -). entspricht dem dem Verb am nächsten liegenden Thema). Ja, für Stilhandbücher.

Antwort

Es ist keine Frage von „mehr“ richtig. Die ersten (using „sind „) ist korrekt und die zweite (mit“ is „) nicht.

Antwort

Wie andere bereits erwähnt haben, Sie sollte nicht „sagen“ Wie wird die Frau und das Kind (die Kinder). “ Es ist weder idiomatisch noch wird es im Standard-Englisch allgemein als grammatikalisch angesehen.

Wie wird der Frau und Kind (e) „würden aus den Gründen, die Gamileon gab, als grammatikalisch angesehen (zusammengesetzte Probanden werden im Allgemeinen als Plural behandelt).

Die Die idiomatischste Art, dies zu sagen, ist jedoch „ Wie“ die Frau und das Kind „mit der Kontraktion“ Wie „s“. Im Gegensatz zu „Wie ist“ wird „Wie“ s „häufig mit einem Plural-Subjekt verwendet. Pedanten mögen dies als ungrammatisch bezeichnen, aber es ist „ein gut etabliertes Merkmal der englischen Sprache, und da dieser Ausdruck ziemlich idiomatisch und umgangssprachlich ist, halte ich es nicht für ein Problem, wenn Sie eine idiomatische, aber nicht standardmäßige Grammatik verwenden.

Überprüfen Sie dieses Diagramm im Google Ngram Viewer :

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein.

Weitere Informationen zu Strukturen wie „Wie“ mit einem Plural-Thema finden Sie in meiner Antwort auf die folgende Frage: Verwendung von " Hier ' s " vor einem Plural Nomen

Antwort

Im Zweifelsfall besteht ein nützlicher Test darin, zu ersetzen Pronomen. Betrachten Sie

Wie geht es ihnen?

versus

Wie geht es ihnen?

Sagen Sie, Frau und Kind leben an verschiedenen Orten – vielleicht ist letzterer Wenn Sie nicht in der Schule sind und diese Unabhängigkeit zum Ausdruck bringen möchten, können Sie

verwenden. Wie geht es der Frau? Das Kind?

Noch expliziter und die Wiederholbarkeit wird lästig.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.