Gibt es einen Unterschied zwischen:
Wie habe ich das gemacht?
und
Wie habe ich das gemacht?
Wenn nicht, gibt es eine bevorzugte? Wenn sie unterschiedlich sind, wann sollte ich eine über die andere wählen?
Ich bin kein englischer Muttersprachler.
Kommentare
- Dies ist keine doppelte Frage, aber die akzeptierte Antwort kann die Dinge ein wenig klären.
Antwort
Wenn die Aufgabe, über die Sie sich wundern, direkt vor Ihren Augen liegt oder Sie es selbst erledigt haben, verwenden Sie „this“. Wenn jemand anderes diese Aufgaben zu Ihnen bringt und Sie sich fragen, wie Sie sie angehen sollen, verwenden Sie „das“.
Wenn ich mich richtig erinnere, bezieht sich „dies“ normalerweise auf etwas, das näher am Sprecher liegt als „das“. .
Kommentare
- Sie ' haben Recht mit der allgemeinen Unterscheidung zwischen diesem und jenem, aber ich würde Verwenden Sie Wie habe ich das gemacht? in fast allen Fällen (auch wenn das direkt vor mir liegt).
- Ich denke, dass ' s, weil das Lösen einer Aufgabe sie mental weiter von Ihnen entfernt, während eine Aufgabe, an der Sie noch arbeiten müssen, genau im Fokus Ihrer Aufmerksamkeit liegt.
- @onomatomaniak Was ist, wenn Sie immer noch (stark) die Konsequenzen der Aufgabe / Aktionen spüren? Nehmen wir an, ' Sie haben Kaffee über Ihr Hemd verschüttet. Hier fühle ich " Wie habe ich das gemacht? " ist besser. (Ich denke, die Erklärung für die Häufigkeit ist, dass Sie normalerweise nicht '
- @Unreason Ehrlich gesagt kann ich ' derzeit nicht an einen Umstand denken, unter dem ich ' würde sagen " Wie habe ich das gemacht? " Vielleicht ist es ' ist nur eine persönliche Eigenart. In ähnlicher Weise sagte ich ' sarkastisch zu mir selbst, nachdem ich meinen Kaffee verschüttet hatte: Oh, das war gut und nicht Oh, das war gut.