Ich habe beide Sätze bei Google gefunden:

Wie oft muss ich Ihnen sagen

Wie oft muss ich sagen Sie

Ich weiß also nicht, von welchem das richtige ist. Vielleicht beides?

Kommentare

  • Beide sind in ihrem richtigen Kontext korrekt . Sie haben mit Google Books wirklich gute Arbeit geleistet, um Beispiele zu finden. Schauen Sie sich jedoch genau an, wie die einzelnen Sätze verwendet werden, und stellen Sie möglicherweise fest, dass es Unterschiede in ihrer Verwendung gibt verwendet werden.

Antwort

Die zweite ist korrekt und eine Phrase, die wahrscheinlich jedes Kind in Großbritannien hat gehört, wann immer sie etwas getan haben, das sie nicht hätten tun sollen oder nicht, was sie tun sollten.

Das tut es nicht Das macht wirklich viel Sinn, ist aber eine Art Verzweiflungsschrei der Person, die es so sagt: „Ich habe dir das schon hundertmal gesagt, wie oft muss ich noch sagen, bevor du es merkst ? „

Kommentare

  • Sehen Sie sich die Links an …
  • @ Mari-LouA – Ich weiß nicht wie oft muss ich dir sagen, kontext bedeutet alles! 😉
  • Wenn ich es Ihnen ' einmal gesagt habe, habe ich es Ihnen ' tausendmal gesagt. .

Antwort

Die zweite ist korrekt.

Wenn Sie sich Ihre Google-Links ansehen, wird der erste in einigen Kontexten angezeigt. Erstens gibt es

Ich weiß nicht , wie oft ich Ihnen sagen muss

Sie können sehen, dass die Phrase kein vollständiger Satz ist, aber in dieser Anweisung funktionieren kann.

Die erste Phrase erscheint manchmal als Sprachemulation Das Wort „do“ ist nicht betont und kann sehr reduziert werden, insbesondere wenn der Sprecher schnell spricht oder wütend ist.

Wenn ich mir selbst zuhöre, wie ich schnell spreche, könnte ich sagen „… times d“ I. haben … „oder sogar“ … mal „ich habe …“. Das „tun“ kann fast auf nichts reduziert werden. Es scheint, dass einige Autoren das Wort weglassen, um diesen Effekt von überstürzter, wütender Sprache zu erzeugen. “ do „. Es handelt sich um einen Spracheffekt, nicht um eine korrekte Grammatik.

Ein Lernender sollte das Formular mit“ do „verwenden, da das Weglassen ein Grammatikfehler ist, außer wie oben angegeben, wo es als Klausel verwendet wird anstelle einer eigenständigen Frage.

Kommentare

  • Wollen Sie damit sagen, dass die Beispielphrase geschrieben werden sollte: Ich ' weiß nicht, wie oft do ich habe um Ihnen zu sagen … " Es ist ' nicht klar, anscheinend sagen Sie ohne die " do " es ist ein grammatikalischer Fehler.
  • @ Mari-Lou – Ich denke, was hier gemeint ist, ist: Auslassen ist es ein grammatikalischer Fehler außer in Fällen, in denen er als Klausel anstelle einer eigenständigen Anweisung verwendet wird.
  • Ist das klarer?
  • Ich denke, Sie meinten wie angegeben " unten " in den Kommentaren . Wenn ich nach oben schaue, sehe ich die Antwort von Jeremy ' 🙂
  • Nein, ich meine oben, wo ich " schreibe Die Phrase ist kein vollständiger Satz, kann aber in dieser Anweisung funktionieren. "

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.