Kommentare
- Verwandte Themen: Über „Mach etwas wirklich schnelles“ und die von dort verknüpften Fragen.
Antwort
Sie sind beide grammatikalisch korrekt. Die Frage lautet lediglich „Was bevorzugen Sie?“ Es ist eine Frage des Stils. Ich bevorzuge „Ich habe die Aufgabe ziemlich schnell erledigt“ oder „Ich habe sie schnell erledigt“ [kürzere Form betont Schnelligkeit ].
Aber vielleicht ist es „besser zu sagen“ {ganz / eher / etwas} schnell „oder“ schnell genug „, wenn Sie das / -ly / -Ende nicht gerne wiederholen.
Je formeller Ihr Kontext ist, desto stärker ist das Argument für die Verwendung von“ schnell „anstelle von „schnell“, was immer ungebildet klingt, außer in informellen Redewendungen wie „Ich habe es schnell und schmutzig gemacht“ („schnell und schmutzig“ wird normalerweise als Adjektivphrase verwendet, wie in „Er hat eine schnelle und schmutzige Reparatur durchgeführt“). es kann aber auch als Adverbphrase verwendet werden), obwohl es von Dichtern und Schriftstellern in Kunstwerken und mündlichen Interviews bestätigt wurde.
Zum Beispiel „t unbedingt sprechen Sie mit Ihrer Frau oder Ihren Freundinnen, wie es Lady Chatterlys Wildhüterliebhaber Mellors Lady Chatterly angetan hat, nur weil diese Art von Gespräch in DH Lawrences Roman verwendet wurde: Sie müssen sich wohl fühlen, wenn Sie sagen, was M. sagte Ellors und sie muss sich wohl fühlen, wenn sie es hört. Streng genommen eine Frage des Stils (nicht der Moral) und der persönlichen Präferenz, es sei denn, Sie versuchen, einen politischen Punkt oder einen Gewinn zu erzielen, und dann kümmern Sie sich nur um das Endergebnis.
Kommentare
- Freundin s wirklich?
- Warum nicht? " Wenn ich die Kleidung eines jüngeren Mannes ' " trug, habe ich manchmal (nicht oft) , Gott sei Dank) hatte zwei oder drei Freundinnen gleichzeitig, aber ' ist zu anstrengend und verwirrend. Jetzt ist meine einzige " Freundin " mein Desktop-PC – so sagt meine Frau.
Antwort
Haben Sie gedacht, dass quick „kein Adverb“ ist? Sicher ist es das. Wenn Sie es als Adverb verwenden, ist es ein Adverb.
Hier sind einige adverbiale Beispiele aus der OED:
- 1610 Shaks. Temp. v. i. 304 – Ein solcher Diskurs, wie er es [die Nacht] machen wird, geht schnell weg.
- 1667 Milton P.L. iv. 1004 – Letzterer flog schnell hoch und trat auf den Strahl.
- 1840 Dickens Barn. Rudge x, – Die Person, die am schnellsten gehen würde, ist eine Art natürlich.
- 1865 Tennyson Auf einem Trauernden III, – Natur ·· Auf deinem Herzen liegt ein Finger und sagt „Schneller schlagen“.
- 1922 Joyce Ulysses 47 – Er [sc. ein Hund] ·· sauer kurz auf einen ungeschmolzenen Felsen.
- 1936 C. Sandburg People, Yes 83 – Einige Männer ziehen sich schnell an, andere brauchen so viel Zeit wie eine Frau.
- 1968 Hörer 11. Juli 38/3 – Ich habe noch nie gewusst, dass eine Reise so schnell geht.
- 1979 Times 23 Nov. 5/4 – Die frechen und selbstsüchtigen Werte einer Gesellschaft, die schnell reich wird.
Mit Ausnahme der letzten beiden Beispiele aus Zeitschriften werden Sie feststellen, dass es sich nicht um Schriftsteller handelt, denen die englische Sprache fehlt.
Sie enthalten jedoch auch diesen Hinweis zur Verwendung von quick bedeutet, was jetzt häufiger als schnell ausgedrückt wird:
Diese Verwendung ist vermeidet jetzt normalerweise in gebildeter Sprache und Schrift, obwohl dies in einigen Standardkolloqen zu finden ist. Konstruktionen.