Ich habe kürzlich ein Stück bearbeitet und diese Struktur gesehen.
„Sobald Sie den Prozess ausgeführt haben, haben Sie .. . „
Ich habe immer“ have run „verwendet, war mir aber nicht sicher, ob“ have run „im modernen Englisch akzeptabel ist.
Wenn es hilft, ist der Autor Brite ( Ich bin Amerikaner), daher nicht sicher, ob dies ein Ort ist, an dem kulturelle Unterschiede ins Spiel kommen.
Kommentare
- Ich höre diesen Fehler von Zeit zu Zeit Zeit in den USA
- Was hat Ihnen das Wörterbuch gesagt?
- Im Wörterbuch nicht wirklich angesprochen. Ich sehe, dass " ausgeführt werden muss ", aber nicht gelaufen oder gelaufen. Ich beuge mich zu ersteren als korrekt, habe aber hier gebeten, andere Gedanken zu bekommen.
- Was ' ist der Fehler? Sind gelaufen oder gelaufen?
Antwort
Es scheint nur ein grammatikalischer Fehler zu sein, wie von der folgenden -Quelle vorgeschlagen und auch in Ngram
Die Vergangenheit Partizip wird ausgeführt. Ich bin jedes Mal auf Widerstand gestoßen, wenn ich versucht habe, das Problem zu lösen. Sie ist ihrer Verantwortung entkommen.
In Bezug auf das Problem, das bei der Bildung des Partizip Perfekt auftritt, einige Leute irrtümlich Verwenden Sie die Vergangenheitsform ran anstelle des korrekten Partizip-Laufs der Vergangenheit, wie in Ich bin jedes Mal auf Widerstand gestoßen, wenn ich versucht habe, dieses Problem zu lösen oder Sie ist ihrer Verantwortung entkommen.
(Ich habe auch gehört, dass einige Leute den gleichen Fehler gemacht haben, als sie einen Satz in der Vergangenheitsform, wie ich sie heruntergefahren hatte, bevor sie das Büro verlassen hatten, was sein sollte, dass ich sie heruntergefahren hatte…) Tun Sie sich selbst einen Gefallen: Gehen Sie so weit wie möglich von diesen Konstruktionen weg – und schauen Sie nicht zurück.
(linguageandgrammar.com)
Gemäß Wiktionary " lief " ist auch:
- (nicht standardisiert, dialektal) Partizip Perfekt of run
Kommentare
- @Clare – Wo ziehen Sie die Linie? , dann? Und haben Sie eine Dokumentation für " lief " als akzeptables Partizip der Vergangenheit von " run "?
- Danke für die Antwort. Hätte dies auch für " gelten würde " ausgeführt?