Was ist der richtige Begriff: beitreten oder beitreten?

Es scheint, dass der Begriff „Zusammenstellen“ nur in der gesprochenen Sprache verwendet wird und zunehmend verwendet wird. Aber ist es richtig?

Antwort

Im Wörterbuch sind sie Synonyme oder gleichwertig und beide sind korrekt.

a.jun.tar

[ɐʒũˈtar]

transitives Verb

  1. beitreten; Ansatz; beitreten; Link
  2. Gruppe; sammeln
  3. hinzufügen
  4. speichern, sammeln

pronominales Verb

  1. join; vereinige
  2. Gruppe; Treffen Sie sich
  3. beliebt werden Sie ein Liebhaber von

jun.tar

[ʒũˈtar]

transitives Verb

  1. vereinigt euch; Ansatz; zusammen
  2. machen es zur gleichen Zeit am gleichen Ort zu finden; zusammenkommen; Gruppe
  3. mischen
  4. hinzufügen; hinzufügen; include
  5. akkumulieren
  6. stellen eine Verbindung zwischen
  7. glatt mit der Verbindung her (die Enden der Bretter, die sich überlappen)

Pronomenverb

  1. vereinen; Ansatz; zusammen bleiben
  2. zur gleichen Zeit am gleichen Ort sein; zusammenraffen; zu gruppieren
  3. zu assoziieren; Verbündete
  4. mischen sich
  5. beliebt leben ehelich, ohne zu heiraten

Antwort

Die Wörter join und ajuntar existiert in der portugiesischen Sprache und ist korrekt: Sie sind synonym Wörter.

Wir können die Verben verwenden, um zu verbinden, oder , um zusammenzusetzen dass wir uns auf den Akt des Zusammenstellens, Hinzufügens, Organisierens nach Kriterien, Einfügen, Backen, Sammeln, Sammeln, Sammeln, Sammeln von Geld, Vereinigen, Kreuzen von Tieren und Angreifen mit Gewalt beziehen wollen.

Es gibt eine größere Präferenz durch die Verwendung des Verbs to join , das von den Sprechern als das korrekteste und sozial akzeptierte angesehen wird. Das Verb ajuntar wird als informell angesehen und in einer einfacheren Sprache verwendet.

Quelle

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.