Et veldig lignende spørsmål ble stilt her , men ga fraser og ble formulert litt klosset.
Jeg spør mer om det er en enkelt verden for når person A føler empati for person B som ikke stemmer overens med hvordan person B faktisk føler. Dermed antar vi falskt likhet mellom deres følelser.
f.eks. Før han snakket med Tim om døden til Tims far, var John lei seg fordi han følte med Tim. Imidlertid var Tim faktisk lettet og glad over farens død. Tims far var en voldelig alkoholiker, og overfalt og torturerte hele tiden hele familien i 30 år. John (s) sørget for en vanskelig samtale.
rediger: Misforståelse er et flott ord for dette , men er utrolig generelt uten nok kontekst. Jeg antar at jeg også leter etter et ord som er synonymt med misforståelse, men i den spesifikke konteksten av empati.
Kommentarer
- Misforstått ? Misjudged? Hvilke ord har du funnet, og hvorfor fungerte ‘ ikke?
- @NVZ For å være rettferdig, satset OP på å søke etter tidligere spørsmål, og påpekte deretter en relevant i spørsmålet sitt. At ‘ er mer enn folk flest gjør. Dessuten er det ‘ vanskelig til Google for ord som fanger opp store begreper som dette, en av grunnene til at SWR er så populære her (med andre ord: det ‘ er lett å slå opp noen ‘ nummer i en telefonbok hvis du vet navnet deres, men nesten umulig å se etter noen ‘ navn opp i en telefonbok hvis du vet nummeret deres. Førstnevnte er O (log (N)), sistnevnte er O (N), og for en moderne ordbok for engelsk er N i størrelsesorden 1.000.000).
- @TheCrzyMan Artikkelen sier at håp også kan projiseres, så antagelig skulle noe i mellom også være fair game. Hmm, misforståelse ser ut til å passe – leter du etter mer?
- Går du med » mis < noe > empati » tema: feilplassert empati . Bare late som at rommet er et bokstav, og det ‘ er til og med ett ord;)
- @DanBron Jeg liker forslaget ditt feilplassert empati . Jeg fant denne reddit der folk deler sine erfaringer i saken. Jeg håper bare OP finner dette nyttig.
Svar
Min første tanke var overføring , men det er ikke helt riktig. Jeg kan se meg selv beskrive et individ som » overføre den følelsen til den andre personen «, men selve ordoverføringen bærer mye psykobabel bagasje.
Men når vi ser det opp, førte det til et faktisk psykisk begrep som kunne brukes på det du beskriver – Parataksisk forvrengning. Hør … det «er en ekte samtalemorder.
Men jeg liker ordet forvrengning for å matche det du beskriver ; slik som » forvrengt empati «, » empatisk forvrengning «, eller » empati forvrengning.
Uttrykket » feilplassert empati » i kommentarene er fin e, men det ser ut til å antyde » empati plassert på feil mål «. Den slags problematikk som du beskriver, kan faktisk skje når det er en mengde ekte empati mellom de to individene på mange andre måter, men dette bestemte elementet er forvrengt.
Svar
I litteraturen brukes uttrykket patetisk feilslutning for å tilskrive menneskelige følelser til livløse gjenstander, og jeg har alltid følt at vi trengte en setning slik for å tildele våre egne følelser til andre. Selve uttrykket – på grunn av Ruskin – er så godt som noe annet jeg kan tenke meg.
Så det er ikke ett ord, men så håpet om at vi alltid kan finne et ord for et hvilket som helst to begrep som er mer eller mindre tilfeldig, betyr at vi, for i det minste engelsk, trenger omtrent 60 000 000 000 ord, og vi lever ikke lenge nok til det.
Svar
Hm, når jeg tenker på hvordan jeg nærmer meg det, vil jeg sannsynligvis ramme en setning rundt « Feilidentifisering «/» Feilsøke » [med en annen ting].
Jeg kunne ikke forestille meg en vurdering av en annen identitet som ikke ville innebære noen refleksive empatiske sammenligninger … hmm ..
Svar
Selv om det ikke bare er spesifikt for empati, kan « feilattribusjon » kanskje være bedre enn et enkelt ord her enn bare «misforståelse.»
MW (definisjon 2):
attributt (v)
1: å forklare som årsaken til – «Vi tilskriver deres suksess hardt arbeid.»
2: å tenke på som sannsynlig å være en kvalitet på en person eller ting – «Noen mennesker tilskriver stivhet til muldyr.»
Ved å bruke «feilattribusjon» kan setningen din omformuleres litt som følger:
«John» s feilattribusjon av Tim «s reaksjon på anger laget for en vanskelig samtale. » [ Fet for nødvendig forklaring – du tildeler ting til noen eller noe feil.]
Svar
Terapeuter ser ut til å bruke begrepene empatisk svikt , empatisk bortfall , eller empatisk miss i lignende situasjoner.
«Empatisk svikt» er begrepet brukt i den psykoterapeutiske litteraturen for å beskrive en interaksjon der terapeuten misforstår pasienten. – Suzanne Bender & Edward Messner, Bli terapeut : Hva sier jeg, og hvorfor?
Denne definisjonen er fra et avsnitt med tittelen «Hva er en empatisk bortfall? «; tilsynelatende foretrekker disse forfatterne begrepet «empatisk bortfall» som mindre tøft, men dessverre er siden med den forklaringen utelatt i Google Bøker.
Tilsvarende i et blogginnlegg med tittelen «Psykoterapi: empatiske feil, store og små» en annen terapeut sier
Noen ganger kan vi anta at en klient føler en ting og ikke være innstilt nok på dem til å innse at de føler noe annet. . . . Jeg er . . . snakker om . . . manglende kontakt med våre kunder på [en] måte som er meningsfull. . . . Mange ganger oppstår denne typen feil når vi som terapeuter ikke klarer å holde våre egne følelser og relasjonelle «bagasje» utenfor terapien med en annen person. . . . Hver empatisk savn, stor eller liten, blir en mulighet til å lære.
Forfall, i seg selv, virker som om det ville fungere i sammenheng; OED online definerer det som
En slip av minnet, tungen, pennen eller † forståelsen; en liten feil, en feil
og «slip of understanding» -definisjonen virker upropos.
Et mindre teknisk begrep, som fortsatt bærer en liten piff av psykologi, er koble fra :
manglende tilkobling; en feil på to ting å forholde seg til – Cambridge Dictionary
«Disconnect» kommer opp i litteratur om empati, men ikke alltid med den spesielle betydningen du tilskriver. Jeg tror det vil fungere for å beskrive forholdet mellom Tims følelser og Johns følelser, men kanskje ikke akkurat Johns feil.
Så:
Før han snakket med Tim om Tims far, var John lei seg fordi han følte med Tim. Imidlertid var Tim faktisk lettet og glad over farens død. Tims far var en voldelig alkoholiker, og overfalt og torturerte hele tiden hele familien i 30 år. John «s empatisk svikt / bortfall / savner laget en vanskelig samtale.
ELLER
… Dette koble fra laget for en vanskelig samtale.
Svar
Falske : basert på en feil tro … Så kanskje falskhet ? Eller – Falske forsøk . Kanskje nærsynthet : betyr nærsynthet , eller mangel på fantasi, fremsyn eller intellektuell innsikt. Og som et forslag på to ord, bruk kanskje uttrykket mosjonell nærsynthet . Siste forslag ville være det enkle ordet Sin , som i en av dets opprinnelige betydninger betydde «å savne merket».
Svar
Det psykologiske begrepet er projeksjon .
https://en.wikipedia.org/wiki/Psychological_projection
Praktiske eksempler: Projeksjon av håp: I et mer positivt lys kan en pasient noen ganger projisere sine følelser av håp på terapeuten.
Mens projeksjon som en psykologisk forsvarsmekanisme ofte refererer til overføring av negative følelser fra seg selv til andre, innebærer det ofte også overføring av positive følelser. Uansett fører det til misforståelser.