I setningen «Jeg var som hva som helst», hva skjer egentlig under panseret? «Jeg» er antagelig et pronomen, men hva med «var», «som» og «hva som helst»? Er «var» alene et verb? I hvilket tilfelle hva er «som»? Eller er «var som» i det hele tatt et verb?
Du liker kanskje ikke dette, men det er en annen sak. Det er noen diskusjoner om det her . Det er også en diskusjon om historikken her . Og jeg ser fra The Boston Globe at denne bruken kalles «quotative like», men den forklarer fortsatt ikke hva som faktisk skjer grammatisk.
Kommentarer
- Jeg ' jeg er ikke sikker på at grammatikk kan hjelpe her & nå. Jeg smilte når jeg leste spørsmålet ditt fordi ofte slike uttrykk er i bruk av den enkle grunnen til at vi liker dem (jeg gjør 4 denne). Etterpå finner grammatikere oss et svar; jeg forstår at de ikke har ' t ferdig ennå!
- Sannsynligvis ville setningen være bedre skrevet som, " Jeg var som, ' Uansett. ' "
Svar
Jeg er ikke en grammatiker , men her er min oppfatning «Jeg var som hva som helst»
I – fornavn
Brukes til å referere til seg selv som høyttaler eller forfatter.
var som – kommer fra den idiomatiske setningen «være som»
være som – uformell
Å si eller ytre. Brukt hovedsakelig i muntlig fortelling: «Og han» s som , «La meg være!»
Noen språkforskere kaller dette «sitat som», selv om det så langt ikke er en veldefinert ting. Her «sa lang artikkel av prof. Dr. Isabelle Buchstaller, en variasjonssosiolingvist.
» And Im Like, Les dette! «artikkelen av Jessica Love.
Den generelle enigheten er at sitat som oppmuntrer til en foredragsholder for å legemliggjøre deltakerne i en samtale. Dermed vokaliserer høyttaleren innholdet i deltakernes ytringer, men også hennes holdninger til disse ytringene. Hun kan dramatisere flere synspunkter, den ene etter den andre, noe som gjør det helt klart hele tiden hvilke synspunkter hun sympatiserer med og hvilke hun ikke gjør. Hør deg selv si disse setningene høyt: Jeg gikk opp til Randy og han var som: Hvorfor er du sen? Jeg var som, fordi du ga meg feil tid! Du har, i tillegg til å videreformidle han-sier hun-sier bein i en samtale, sannsynligvis forrådt noen moralsk indignasjon. Randy var urimelig, og du hadde rett. Det er mulig å gjøre alt dette med sier selvfølgelig, men ikke så naturlig.
Tilbudet som blir ofte etterfulgt av fyllstoff som well eller dude , som i Han var som, Dude, get your act together . I likhet med en maske eller god sminke eller riktig dialektcoaching, skiller disse fyllstoffene ytterligere den nåværende høyttaleren fra personen (eller tidligere selv) som blir sitert. De gir forestillingen litt teft. (Og gjør ingen feil: langt fra å indikere latskap, kan det anførende som inspirere til noen flotte forestillinger.)
uansett – interjection uformell
Brukes til å indikere likegyldighet eller hån for noe, for eksempel en kommentar eller et forslag: Vi spiser pizza i kveld. – « Uansett . Jeg bryr meg ikke.
Kommentarer
- Tusen takk for det. Jeg ' jeg er ikke språkforsker, det ' tar litt tid å forstå prof. Dr. Isabelle Buchstaller ' s artikkel.