Geld kan worden ingewisseld voor goederen of diensten die voldoen aan de behoeften en wensen van mensen die op hun beurt geluk brengen.

Is het gebruik van “die op zijn beurt” correct is in deze zin?

Antwoord

De zin is grammaticaal correct en de betekenis ervan is duidelijk. Het gebruik van “die op zijn beurt” is prima.

In principe heeft de zin drie clausules.

Geld kan worden ingewisseld voor goederen of diensten [ die voorzien in de behoeften van mensen en wil ] [ die op hun beurt geluk brengen ].

a) Geld kan worden ingewisseld voor goederen of diensten.
b) ( that = Goederen of diensten) voldoen aan de behoeften en wensen van mensen.
c) ( welke = Dergelijke goederen of diensten) brengen op hun beurt geluk.

De fase op zijn beurt wordt gebruikt in de zin van “daaruit volgt” (of “als resultaat van dingen in de reeks gebeurtenissen”). In zekere zin kun je ‘op hun beurt’ zien als iets dat gebeurtenissen beschrijft die bij elk van hen plaatsvinden. Hier is de definitie door Macmillan:

op zijn beurt
de ene na de andere in een volgorde die is overeengekomen of officieel is besloten
    We bekijken elk element van het proces om de beurt.

2 als resultaat van iets dat deel uitmaakt van een verbonden reeks van gebeurtenissen
    De olieproducerende landen hebben hun productie verlaagd, en deze beslissing heeft op zijn beurt geleid tot stookolie prijzen stijgen in de Verenigde Staten.
    Haar moeder leerde haar, en zij turn leerde haar eigen dochter.

Reacties

  • Doet " die " verwijzen naar de volledige vorige NP: c) (which = goederen of services die voldoen aan l mensen ' s behoeften en wensen ) ?
  • @CoolHandLouis We kunnen het op die manier lezen als we ' vind ik leuk, maar het ' is niet nodig omdat tegen de tijd dat we " bereikten die ", we wisten al naar welke " goederen of diensten " de tekst verwees naar.

Antwoord

De woorden zijn prima; Ik heb liever een paar kommas, hoewel ik “niet zeker weet of ze strikt genomen noodzakelijk zijn.

Geld kan worden ingewisseld voor goederen of diensten die voldoen aan de eisen van mensen behoeften en wensen, die op hun beurt geluk brengen.

Geld kan worden ingewisseld voor goederen of diensten die voldoen aan de behoeften en wensen van mensen, die op hun beurt geluk brengen.

Het is mogelijk dubbelzinnig of de goederen en diensten geluk brengen, of de behoeften en wensen.

Antwoord

Het woord ” which “ is dubbelzinnig, het kan een van de volgende betekenissen hebben
a) Geld
b) Goederen of diensten
c) Voldoen aan de behoeften van mensen en wil
die allemaal beurtelings geluk kunnen brengen.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *