Gibt es einen Grund für diese vier verschiedenen Schreibweisen eines scheinbar sehr ähnlichen Namens? (Ein „l“ gegen doppeltes „l“; und „s“ gegen kein „s“)
Kommentare
- Ursprünglich Philip, möglicherweise Varianten (Phillips), insbesondere als Nachname: en.m.wikipedia.org/wiki/Philip_(name)
- William Shakespeare ' wurde bereits zu Lebzeiten als ein paar Dutzend verschiedene Arten geschrieben. Können wir für die Phil (l) ip (p) (s) es etwas Besseres erwarten?
- Auch Philipsson ist ein sehr beliebter schwedischer Nachname / Nachname Nachnamen .myheritage.it / Nachname / philipsson
- @Mari Wie Phillipsson , Filipsson , Fillipsson und möglicherweise sogar Philipson , Phillipson , Filipson und Fillipson (obwohl derjenige, mit dem Sie verlinkt haben, von ist bei weitem am häufigsten). Zumindest im benachbarten Dänisch sind alle acht Variationen völlig unauffällig (anstelle von -sen anstelle von -son ), obwohl diejenigen mit doppeltem s bei weitem die häufigste auf Schwedisch sind , wäre auf Dänisch bei weitem am seltensten.
Antwort
Phillip (zusammen mit seinen alternativen Schreibweisen) stammt aus dem Griechischen Philippos und bedeutet „Liebhaber von Pferden“. Die Rechtschreibung war für die meisten Wörter im Allgemeinen bis um das 18. Jahrhundert ziemlich fließend, da es nicht viele Wörterbücher gab und die meisten Menschen sowieso Analphabeten waren. Die Rechtschreibung der meisten Wörter wurde standardisiert, als sich das geschriebene Wort vermehrte, aber Eigennamen erlebten das nicht Gleicher Druck zur Regularisierung – Ihr Name gehörte Ihnen und niemand konnte Ihnen sagen, wie Sie ihn buchstabieren mussten, sodass die Rechtschreibunterschiede bestehen blieben.
Phillips als Nachname entstand wahrscheinlich als patronymisch , wie mein Nachname ( Henry , anglisiert von Heinrich im 18. Jahrhundert). Die s könnten auf verschiedene Arten angegangen worden sein und sind wahrscheinlich mehrfach auf verschiedene Arten für verschiedene Phillips-Familien sowie für die einzelne l -Sorte aufgetreten ( siehe z. B. Royal Philips Electronics , gegründet vom niederländischen Industriellen Gerard Philips).
Kommentare
- Ein Absatz über Phillips als Nachname wurde hinzugefügt – danke.
- Nachnameb.com/Surname/Philipson Philips eine verkürzte Form von Philipson ? Und mit einem Double-P auch! de.wikipedia.org/wiki/Philippson Und vergessen wir nicht Philippa 🙂
- Englisch hat das Wort philhippisch bedeutet „gern oder interessiert an Pferden“ (NB: Pferde, keine Hippies :), wobei die Etymologie möglicherweise offensichtlicher ist als in Φίλιππος .
- Ich kenne eine Person mit " Phillips " als Vornamen – Phillips Idowu, ehemaliger Dreisprung-Weltmeister. Übrigens bin ich ' ein Philip, was ich (natürlich!) Als die richtige Schreibweise betrachte.