W 17. wydaniu Chicago Manual of Style, §8.159, podane są następujące zasady (między innymi) wielkie litery w nagłówku:
- Zamień pierwsze i ostatnie słowo w tytułach i podtytułach wielką literą (ale zobacz regułę 7), a wszystkie inne główne słowa (rzeczowniki, zaimki, czasowniki, przymiotniki, przysłówki i kilka spójników – ale zobacz regułę 4).
- Przedimki pisane małymi literami the , a i an .
- Przyimki pisane małymi literami, niezależnie od długości, z wyjątkiem sytuacji, gdy są używane przysłówkowo lub przymiotnikowo ( w górę w Look Up , down w Turn Down , on in The On Button , to in Come To itp.) lub gdy tworzą część wyrażenia łacińskiego używanego przymiotnikowo lub przysłówkowo ( De Facto , In Vitro itp.).
- Wspólne spójniki koordynujące pisane małymi literami i , ale , dla , lub i ani .
Jednak w §8.160 podano następujący przykład:
Cztery teorie dotyczące Ewangelii według Mateusza (2,3)
Rozumiem, że jest pisany małymi literami z powodu Reguły 2, a do jest pisany małymi literami z powodu Reguły 3, ale dlaczego są dotyczące i według małych liter? Czy nie są to „główne słowa”?
Komentarze
Odpowiedź
Istnieje doskonały zasób online o nazwie Konwerter wielkości liter . Umożliwia wprowadzenie tekstu, a następnie pokazuje, jak zostałby sformatowany w przypadku tytułu zgodnie z głównymi przewodnikami stylistycznymi.
Zawiera również wyjaśnienie dla każdego słowo, jeśli wybierzesz tę opcję.
Oto, co mówi o frazie w pytaniu, po wybraniu Chicago jako przewodnika po stylach:
- Cztery są pisane wielką literą, ponieważ jest to pierwsze słowo title.
- Teorie są pisane wielkimi literami, ponieważ są neit jej artykuł, spójnik koordynujący ani przyimek.
- dotyczący nie jest pisany wielkimi literami, ponieważ prawdopodobnie jest używany jako przyimek (np w „wiadomościach o wyborach”). Jednak może być również użyty jako przymiotnik („to mnie bardzo niepokoi”) lub czasownik („powinniśmy się tym zajmować”), w którym to przypadku musi być pisany wielką literą. Zasadniczo, gdy „dotyczące” można zastąpić „dotyczące”, jest to przyimek i musi być pisany małą literą.
- nie jest pisane wielką literą, ponieważ jest to artykuł.
- Ewangelia jest pisany wielką literą, ponieważ nie jest to ani przedimek, ani spójnik koordynujący, ani przyimek.
- zgodnie z nie jest wielką literą, ponieważ wydaje się, że jest używana jako przyimek.
- do nie jest pisane wielką literą, ponieważ prawdopodobnie jest używany jako przyimek lub cząstka. Jednak może być również używany jako przysłówek („pull the door to”), w którym to przypadku musi być pisany wielką literą.
- Matthew jest pisane wielką literą, ponieważ jest to ostatnie słowo tytułu lub podtytułu.
Pamiętaj, że można mieć wiele przyczyn w konkretnym przypadku. Wielkość przypadku może również zależeć od interpretacji sposobu użycia słowa, a nie tylko słowa w oderwaniu od wszystkiego innego.
Komentarze
- Cudowne narzędzie, ale z pewnością należy do meta?
- @EdwinAshworth Nie ' nie śledzę tego komentarza. Użyłem narzędzia online jako odniesienia, aby poprzeć moją odpowiedź w taki sam sposób, w jaki rutynowo korzystamy ze słowników internetowych i innych źródeł informacji. Samo narzędzie nie jest ' t co ' jest ważne – poza tym, że zapewnia coś obiektywnego; to ' to treść odpowiedzi. Zarówno pytanie, jak i odpowiedź należą tutaj bardziej niż na meta.
- choster wyjaśnił już przyczynę małych liter w CMOS, z odniesieniami. Wiele z powyższych nie ma tutaj znaczenia. Ale to jest naprawdę dobre standardowe odniesienie.
- @EdwinAshworth Podałem swoją odpowiedź, ponieważ druga nie ' nie wyjaśniła, jak się dowiedzieć, kiedy dotyczy było używane jako przyimek —Jak pokazuje komentarz pod nim, wskazujący, że nie jest ' t czysty. Informacje zwrotne, które przekazałem, wskazują, jak dokonać tego rozróżnienia. Uważam też, że ' jest bardziej kompletne, jeśli chodzi o ogólne pytanie. Nie ma powodu, dla którego ' nie może być wieloma odpowiedziami na to samo pytanie, każda z własnymi odniesieniami, jeśli każdy autor uważa, że ich własna odpowiedź zapewnia coś innego. (Zgadzam się, że ' to dobre narzędzie.)
Odpowiedź
dotyczy i zgodnie z są tutaj używane jako przyimki i odpowiednio małe litery w stylu chicagowskim.
W innych popularnych stylach wszystkie słowa dłuższe niż cztery litery są pisane wielkimi literami i jest prawdopodobne, że redaktorzy wybiorą ten przykład właśnie po to, by zilustrować ich stanowisko dotyczące przyimków.
Komentarze
- Proszę wybaczyć moją ignorancję, ale skąd mam wiedzieć, kiedy czasownik jest używany jako przyimek? Kiedy przeanalizowałem to zdanie za pomocą parsera Stanforda, otrzymałem " Cztery / teorie NNP / NNPS dotyczące / VBG ewangelii / DT / NN według / VBG do / TO Matthew / NNP ", tj. " dotyczące " to " czasownik , odczasownikowy lub imiesłów obecny ", skąd mam wiedzieć, że dany odczasownik jest używany jako przyimek i dlatego musi być pisany małą literą?
code-blockssą tutaj wyłącznie aby cytować kod; użyj * kursywy * , **bold** lub > cudzysłowu .