Piszę utwór, w którym potrzebuję instrumentów smyczkowych, aby regularnie przełączać się między flautando a normalną barwą. Jak to oznaczyć? Zasadniczo potrzebuję słowo, które oznacza „normalne” w odniesieniu do miejsca, w którym pada łuk.
Odpowiedź
Normale (norm.) lub ordinario (ord .) to standardowe metody zaznaczania powrotu do zwykłej artykulacji po zastosowaniu alternatywnej techniki.
Odpowiedź
Wątpliwe zawsze mogę zanegować konkretną instrukcję gry, wspominając ją z prefiksem non . W tym przypadku prawdopodobnie napiszę non flaut. , jeśli w twoim kontekście ord. nie byłoby wystarczająco jasne.
Alternatywnie możesz rozważyć, jaką konkretną jakość dźwięku „normalnego smyczkowania” chcesz skontrastować z flautando. Czy powinien to być mocny dźwięk i atak? Możesz przełączać się między flautando i pesante . Chcesz przeciwieństwa słodkiej lekkości flautando? Możesz przełączać się między sul tasto i sul ponticello . Itd. Itp.
Odpowiedź
W takich przypadkach notacja arco jest zwykle podawana poproś wykonawców, aby grali standardową techniką.
Więc tak jak określasz flautando dla niektórych fragmentów, po prostu podaj arco dla innych.
Komentarze
- To nie jest standardowa metoda notacji, chociaż większość wykonawców prawdopodobnie zrozumiałaby, co ' re próbując powiedzieć.
- Trzymałbym się ord . Arco jest prawie zarezerwowane dla nie-pizzicato, a czasami dla nie-colLegno.
- @Peter (i Carl): Dzięki za informację! Ja ' nie gram na stringach, więc zawsze zakładałem, że arco znaczyło po prostu " normalne. " Dziś się nauczyłem!
- Jako skrzypek powiedziałbym, że nie wpisuj arco , kiedy już używasz łuk, arco po włosku oznacza łuk. Termin ord. to standard wskazujący na powrót do zwykłego grania po odtworzeniu efektu specjalnego.