„Życzę każdemu z was powodzenia w podejmowanych przedsięwzięciach. Jeśli Stowarzyszenie lub ja osobiście możemy zrobić cokolwiek, aby pomóc, proszę nie wahaj się aby się ze mną skontaktować. ”
Komentarze
- Cześć Dean, witamy w ELU! Czy możesz nam powiedzieć, co dokładnie ' nie rozumiesz?
- Zależy od tego, czy ' jest tematem lub orzeczeniem danego zdania.
Odpowiedź
W Twoim przykładowym zdaniu „I” wydaje się być właściwym wyborem. Jeśli usuniemy „if the Association” ze względu na wygoda, wtedy mamy „Ja osobiście mogę zrobić wszystko, żeby ci pomóc”. Jest tutaj całkiem jasne, że używanie określenia „ja” w tym kontekście jest błędne.
Jednak zdanie to wciąż wychodzi ugryzł niezdarnie.
Czy byłoby możliwe, abyście to przeformułowali jako „Powodzenia każdemu z was w podejmowanych przedsięwzięciach i jeśli Stowarzyszenie lub ja możemy zrobić cokolwiek, aby Wam pomóc, nie wahajcie się ze mną skontaktować „? Możesz rozważyć inne alternatywy, takie jak„ i czy ja lub Stowarzyszenie ”lub„ i Stowarzyszenie lub ja ”.
Odpowiedź
Jest z tym kilka problemów, z których jedno jest zdaniem uzupełniającym. Dlatego poprawiłem je, aby było poprawne gramatycznie. Jak widać, „osobiście” można umieścić w różnych miejscach. Mam nadzieję, że to pomoże. – Redaktor Su
Życzymy wszystkim powodzenia w podejmowanych przedsięwzięciach. Jeśli Stowarzyszenie lub ja możemy pomóc Ci osobiście, nie wahaj się ze mną skontaktować.
Lub
Życzę wszystkim powodzenia w przyszłych przedsięwzięciach. Jeśli potrzebujesz mojej pomocy lub stowarzyszeniem, nie wahaj się skontaktować ze mną osobiście.