Złoto jest tam, gdzie je znajdziesz.
Czy ktoś może mi podać przykład użycia tego wyrażenia?
Odpowiedź
Znaczenie fraza jest taka, że wartość jest określana indywidualnie przez każdą osobę. Wyrażenie użyte w podobny sposób brzmi: „piękno jest w oku patrzącego”. Wyrażenia te są podobne pod względem sposobu, w jaki ustanawiają połączenie między elementem lub warunkiem wartości a osobą poszukującą.
Przykład użycia : Dyskusja między dwoma osobami poszukującymi pracy
A : Słyszałem o wolne stanowisko księgowego w małej fabryce.
B : Taka praca nie interesują mnie, ale złoto jest tam, gdzie je znajdziesz .
A : To może być trochę nudne, ale myślę, że mógłbym tam zdobyć duże doświadczenie zawodowe.
- Znaczenie tej wymiany byłoby zatem takie, że B nie chce pracy księgowego , ale rozumie, że może to zainteresować kogoś innego, zwłaszcza A. A zgadza się, że są problemy z pracą i wyjaśnia, czym się nią interesuje.
Ważnym elementem w użyciu tego wyrażenia jest to, że inni nie widzą lub nie znaleźli wartości tam, gdzie widzi ją osoba poszukująca.
Przykłady z faktycznego użycia:
- Rzeczywiste Wykorzystanie w popkulturze (telewizor z lat 70-tych)
Odniesienie do popularnego serialu telewizyjnego można znaleźć w odcinku Grizzly Adams . Znaczenie jest związane z odkryciem korzyści lub wartości w nieoczekiwanym lub przeoczonym miejscu. Odcinek „Złoto jest tam, gdzie je znajdziesz”, jest powiązany w tym streszczeniu:
Cztery osierocone szczenięta wilka… mężczyzna stojący przed samotną przyszłością… i aktem dobroci, który ich ocalił. To historia, która poruszy Twoje serce. Emerytowany adwokat Jim Crawford (Michael Flynn) właśnie stracił żonę na raka, rozszarpując rodzinę i zostawiając go zupełnie samego. Choć wciąż zagubiony w rozpaczy, pomoc przychodzi w nieoczekiwany sposób. Jim odkrywa cztery osierocone szczenięta wilka, które potrzebują przyjacielem tylko po to, by przeżyć. Pomimo własnej nędzy przyjmuje ich i uczy się o nie dbać. Mało prawdopodobne przyjaciele odnaleźli się i odkryli nadzieję w mało prawdopodobny sposób. Wkrótce nadszedł czas, aby dojrzałe wilki zaczęły żyć samodzielnie, a Jim zwraca je do lasu. Pomoc prawna Jima dla lokalnych mieszkańców staje się przeszkodą dla Beddows (David Nibley), pozbawionego skrupułów dewelopera, który próbuje przejąć miasto. Planowanie Beddows planuje usunąć Jima z drogi, narażając jego wilki na niebezpieczeństwo. Podczas poszukiwań w lesie, by chronić wilki przed Beddows, Jim zostaje zaatakowany przez niedźwiedzia grizzly. Bez ostrzeżenia cztery wilki przychodzą mu z pomocą i odpierają gniewnego niedźwiedzia. Jim zdaje sobie sprawę, że zawsze tam byli … uważając na niego … i cztery wilki odpłacili swojemu przyjacielowi za jego dobroć.
- Rzeczywiste wykorzystanie ze źródeł zainteresowanych znalezieniem rzeczywistego złota
http://www.acjohnson.us/explorationdevelopment/goldrecovery.html
http://www.teara.govt.nz/en/gold-and-gold-mining/2
http://www.goldprospectors.org/newforum/forum_posts.asp?TID=18663&title=gold-is-where-you-find-it
http://www.csiro.au/people/Frank.Reith.html
Każde użycie zasadniczo traktuje frazę jako aksjomat i używa go w odniesieniu do ukrytej wartości odkrywanej przez określonych obserwatorów, którzy decydują się spojrzeć lub przypadkowo odkryć w nieoczekiwanych okolicznościach.
Komentarze
- Myślę, że to wymyśliłeś. Wymyśliłem swoje, ale przynajmniej to przyznaję. Nie ' t oznacza nic poza tym, co zdecydujesz się do niego przeczytać, ponieważ ' nie jest ustalone powiedzenie o ustalonym znaczeniu. ' jest rzadko używany, ale kiedy jest, oznacza różne rzeczy dla różnych ludzi. Często oznacza to po prostu " Możesz zarabiać / znajdować pieniądze wszędzie "
- " złoto jest tam, gdzie je znajdziesz " może oznaczać to samo co " piękno tkwi w oku patrzącego ": Ale podoba mi się sposób, w jaki wymyśliłeś odpowiedź! 🙂
- @ FumbleFingers – przyznaję, że nie jest to w powszechnym użyciu, ale znaczenie pozostaje niezmienne. Twój przykład osoby, która jest w stanie zarabiać ', jeśli wygląda ', nie różni się od mojego wyjaśnienia dotyczącego znajdowania wartości. Dzięki za komentarz.Będę bardziej ostrożny z przyszłymi odpowiedziami.
- Cóż, ' wykonałeś całą robotę polegającą na wyśledzeniu prawie każdego wystąpienia w Internecie, które nie jest ' t o tytułowym filmie, (niepowiązanym) albumie lub dosłownym oświadczeniu stosowanym w przemyśle wydobywczym (którym są niektóre z twoich linków). To ' jest dyskusyjną kwestią, czy można powiedzieć, że tak rzadkie wyrażenie ma znaczenie inne niż jego dosłowna interpretacja, ale myślę, że ostatni ostatni akapit jest czymś więcej faworyzowany niż mój lub ten z pierwszego akapitu. wd do wytrwałych badań!
Odpowiedź
To jest coś związanego z optymizmem. Pomyśl, że masz tę mleczarnię na swojej farmie i codziennie sprzedajesz mleko. Ale nagle od jednego nieparzystego dnia odkrywasz, że cała produkcja mleka zostaje zsiadła z powodu pewnych zmian w otoczeniu i warunkach mleczarskich. To z pewnością będzie cię prześladować, ponieważ wpływa na twoje zarobki. Nie masz innej możliwości zarabiania na życie. Więc pewnego dnia wpadasz na pomysł, aby przetworzyć to zsiadłe mleko i zdobyć produkty mleczne, takie jak twaróg, twaróg itp., I znowu zaczniesz zarabiać więcej niż zarobiłeś na mleku Biznes. Więc w końcu znalazłeś ZŁOTĄ odpowiedź
Odpowiedź
W ogóle bym go nie używał. To tylko tytuł filmu z 1938 roku . Nie sądzę, żeby to w ogóle było „przysłowie”, dlatego jakiekolwiek znaczenie, które mu przypisujesz, jest trochę arbitralny. Nie ma „prawdziwego” znaczenia, które można by wywnioskować z oglądania filmu, jestem pewien – to tylko western z filmu klasy B, który nie przeszedł do historii, a tytuł prawdopodobnie został wyeliminowany przez herbatnik ze studia.
Rzadko się to mówi, a z tego powodu nie ma „ustalonego” znaczenia. Czasami ludzie mówią to, mając na myśli „Możesz zarabiać / znaleźć pieniądze wszędzie”.
Powiedziawszy to, załóżmy, że to dobre stare amerykańskie przysłowie / homilia. .
Mówiąc dosłownie, oznacza to, że najlepszym sposobem na życie jest czerpanie przyjemności lub znajdowanie wartości w tym, co faktycznie masz, zamiast bycia niezadowolonym i pragnieniem rzeczy, których nie możesz / nie mieć.
Nie warto opisywać całego kontekstu, kiedy należałoby to powiedzieć. Przypuśćmy, że znasz kogoś, dla kogo ten sentyment byłby dobrą radą. Powiedz to, a wszystko będzie dobrze.
Chyba że cię nie zrozumie. W takim przypadku powiedz mu, żeby obejrzał film.
Komentarze
- Z ciekawości, dlaczego ta odpowiedź została odrzucona?
- @Runeslinger: I ' m zgadywanie, że ktoś nie ' nie podoba mi się w mojej nieco lekceważącej postawie. ' chcieliby naprawdę być " dobrym amerykańskim przysłowiem ".
Odpowiedź
To rozwlekły substytut szczęśliwego trafu .