W swojej szkole masz Sifu (師傅 lub 師父) lub sensei (先生), co często jest tłumaczone jako mistrz lub nauczyciel. W ten sam sposób masz dziadka, który jest ojcem twojego ojca, masz arcymistrza, mistrza twojego mistrza lub nauczyciela twojego nauczyciela. W szkole możesz używać słów opisujących twoje relacje z innymi członkami szkoły.
W jaki sposób termin arcymistrz jest używany w odniesieniu do szkół poza twoją? Czy to tylko ktoś, kto ma wnuków, czy też istnieją inne zrozumiałe kwalifikacje? Dlaczego wybrałbyś tytuł kogoś z arcymistrzem nad mistrzem?
Jest to związane z pytaniem Prawidłowe użycie tytułu ” Master „? , ale naprawdę interesuje mnie, dlaczego ludzie na tej tablicy używają terminu arcymistrz.
Komentarze
- Zawsze uważałem tytuł arcymistrza za wzmocnienie ego, które wcale nie pasuje do 守 破 離 (shuhari) . Ale to trochę za krótka odpowiedź …;)
Odpowiedź
Krótka forma Odpowiedź jest taka, że jest to całkowicie zależne od organizacji, jej standardów i zwyczajów.
Aby uzyskać dłuższą odpowiedź, zacznij od przyjrzenia się, w jaki sposób słowo „mistrz” jest używane w języku angielskim i zwróć uwagę, że ma ono kilka znaczeń które są tylko luźno powiązane. „Mistrz” może oznaczać „nauczyciela”, może oznaczać „pana”, zwłaszcza w odniesieniu do „pana stanu” lub „pana niewolników”, lub też „eksperta”, jak w przypadku pana sztuki. Warto zauważyć, że podział na te znaczenia jest wyraźniejszy w niektórych innych językach. W języku łacińskim zarówno „magister”, jak i „dominus” są często tłumaczone na angielskie słowo „Master”, ale ich znaczenie w języku łacińskim jest odmienne. „Magister” odnosi się do mistrza sztuki lub eksperta, podczas gdy „dominus” odnosi się do kogoś u władzy, jak do „pana majątku” lub „pana niewolników”. Etymologicznie, nasze słowo „mistrz” pochodzi od łacińskiego „magister”, ale przeszło kilka zmian i definicja znacznie się poszerzyła.
Możesz zobaczyć to wszystko przeplatane w sztukach walki i jak zauważył Dave Liepmann, często w mylący sposób. Niektóre organizacje, zarówno w sztukach walki, jak i poza nimi, mają określone i szczegółowe kryteria uzyskiwania rangi mistrza w swojej sztuce. mistrz szachów ma ocenę ELO co najmniej 2200 i spełnia pewne inne kryteria. mistrz listów został uznany przez IAMPETH za mistrza w swoim rzemiośle. W ITF mistrzem jest ktoś, kto został uznany za 7 lub 8 dana, a arcymistrz to ktoś, kto został uznany za 9 dana.
W tym sensie, że ktoś jest nauczycielem, nie sądzę, żeby kiedykolwiek nazywanie twojego sensei / coach / instruktor „mistrzem” byłoby niewłaściwe. Ale można to łatwo pomylić z innymi znaczeniami tego słowa, zwłaszcza jeśli jesteś w organizacji, która precyzyjnie zdefiniowała ten termin. Nigdy nie widziałem, żeby termin „arcymistrz” odnosił się do „nauczyciela mojego nauczyciela”. Grandmaster jako termin ogólnie odnosi się albo do ściśle określonej rangi (na przykład ITF 9D), albo do kogoś, kto przewyższa mistrzów w organizacji, która uznaje mistrzów.
Wszystko to jest długą drogą do powiedzenia, że nazywanie nauczyciela „mistrzem” nie będzie złe, ale może być mylące i niejednoznaczne. Aby poznać inne znaczenie tego słowa, należy przyjrzeć się kulturze i standardom określonej organizacji.
Komentarze
- ” Nie sądzę, żeby kiedykolwiek zadzwonić do swojego sensei / coacha / instruktora ' mistrza ' ” – wielu nauczycieli byłoby nazywanych ” mistrzem ” jako wyjątkowo dziwnym założeniem . I całkiem słusznie. Terminologia ma wiele niepożądanego bagażu kulturowego.
- @DaveLiepmann Masz rację. Chodziło mi o definicje słów i gramatykę, ale nie o to, że zawsze będzie społecznie poprawne.
Odpowiedź
Nie ma ogólnoświatowej definicji mistrza lub arcymistrza. Niektóre szkoły lub linie mogą ją stosować, jeśli masz określoną rangę przez X lat lub możesz wykonać określone zadania lub testy … poza tym „to prawie to, co każdy wybiera nazywać siebie, a inni decydują się nazywać ich.
Osobiście uważam, że ktoś, kto ma dobry ruch i moc i potrafi dobrze (niekoniecznie idealnie) dostosować się do różnych style czy przeciwnicy? Uważam ich za mistrza. Ktoś, kto może to zrobić ORAZ ciągle wyciągać nowe rzeczy ze swojego treningu, dostosowując go w nowy, głębszy sposób? To dla mnie wielki mistrz.Jednak musisz spędzić trochę czasu z ludźmi i naprawdę zobaczyć, jak się poruszają i czują, jak zachowują się / reagują, aby naprawdę coś powiedzieć.
Poza tym, głównie używam arcymistrza, gdy dzwoni linia / szkoła ta osoba jest arcymistrzem. Nic mnie nie boli, gdy nazywam ludzi, jak chcą, żeby ich nazywano – pod koniec dnia liczy się ruch, a nie tytuł.
Odpowiedz
Nikt nie jest moim mistrzem. Na pewno nikt nie jest moim arcymistrzem. Mam sensei, mam trenerów. To są osobiste relacje z własnymi wzajemnymi zobowiązaniami i ja je wybieram. Ale idea człowieka mającego mistrza jest przestarzała feudalnie * Podobnie, moi trenerzy mają trenerów i czasami mnie uczą. W takim przypadku są „moim trenerem i trenerem mojego trenera i nie ma potrzeby używania kwiecistego języka.
Jest to podwójnie prawdziwe, gdy ten kwiecisty język ma tendencję do iść w parze z wywyższaniem się, oszustwami i zachowaniami kultowymi. Z mojego doświadczenia wynika, że organizacja z „mistrzami” i „arcymistrzami” jest bardziej skłonna do ekstremalnych i niepotrzebnych zachowań hierarchicznych, niewolniczego posłuszeństwa wobec doktryny partyjnej i silnego poczucia niekwestionowanej ortodoksji.
„Mistrzowie” a „arcymistrzowie” mają zbyt wiele dziwnych konotacji i powodują zbyt wiele nieporozumień zarówno wśród osób postronnych, jak i wtajemniczonych, aby ich używać. Zalecam być bardzo, bardzo ostrożnym, jeśli ktoś używa tych terminów w sztukach walki.
- lub, co gorsza, pseudoudalne!
Komentarze
- Chciałbym pomyśleć o pojęciu ” Mistrz ” nie jest określeniem posiadania osoby lub ucznia (np. Mistrza i Niewolnika), ale Mistrza sztuki.
- @paperclip Wtedy nie są ' t mój mistrz. A terminologia mistrzowska jest nadużywana, nadużywana i źle rozumiana. Jeśli ' opanował judo (na przykład), to powiedz to, rozpoznaj ich wysoką rangę i nazwij ich ” Miss Fukuda ” lub ” Pan Kano „. Nie ' nie musisz do kogoś dzwonić ” mistrz „, chyba że ' ponowne rozpoczęcie kultu.
- Chociaż zgadzam się, że ” mistrz sztuki ” terminologia jest często nadużywana i nadużywana, pozostaje w powszechnym użyciu, często z bardzo precyzyjnie określonymi kryteriami, w wielu dziedzinach. Mistrz szachowy jest określany przez ranking elo itp.
Odpowiedź
W Taekwon-do arcymistrz jest praktykującym, który osiągnął rangę czarnego pasa 9 stopnia (dla niektórych znanego również jako 9 Dan). Nazywa się „Sasung-nim”.
Mistrz to ten, kto ma czarny pas 7 lub 8 stopnia. Rangi poniżej, które są powszechnie znane jako „Sabum-nim” (Instruktor) lub „Boo-Sabum-nim” (Asst. Instruktor).
To inna sprawa, czy dana osoba powinna zostać uznana za arcymistrza. . Znam ludzi, którzy promują się do tytułu na skróty. Jest to bardzo niesprawiedliwe w stosunku do innych, którzy ciężko pracowali. Podobnie znam kilku starych ludzi, którzy zajmowali się tą sztuką od wielu lat, a ich poziom wiedzy i umiejętności zasługuje na tytuł.
Komentarze
- Master na poziomie 7 lub 8 jest bardzo zależny od organizacji. ITF Master jest na 7. miejscu, WTF Master na 4., ATA Master Instructor na 6. (A tytuł mistrza jest niezależny od rangi, musisz być 6., aby się kwalifikować, ale nie wszystkie szóste stopnie są przyznawane tytuł Master Instructor).
- Zauważ, że napisałem Taekwon-do jako takie, ponieważ mówiłem o ITF. Członkowie WTF zwykle określają to jako Taekwondo. Nie mam pojęcia o WTF, ponieważ pochodzę z ITF. Dziękujemy za Twój wkład w WTF!
Odpowiedź
Ogólnie rzecz biorąc, arcymistrz to ktoś, kto osiągnął szczyt rangę w sztuce walki. W niektórych tytuł jest zarezerwowany dla tych, którzy otrzymali tytuł honorowy ze względu na swoje zaangażowanie w ten sport. Patrząc z perspektywy akademickiej, arcymistrz byłby profesorem z tytułem doktora lub doktora honoris causa.
Komentarze
- Mmm … raczej nie w porównaniu akademickim. Jest tony profesorów różnych dziedzin z doktoratami. Być może bliżej dziekana uczelni?
Odpowiedź
W mojej sztuce Tang Soo Do, mamy Gups (kolorowy pas lub początkujący uczniowie), Dans („czarne pasy”), Ko Sa Nim (instruktor, generalnie około 2 stopnia) Sa Bom Nims (mistrz instruktor, 4 stopień +). Arcymistrzowie (8 stopni +), Kwan Jang Nim (Jest szefem federacji lub mistrzem wszystkich mistrzów w danej grupie szkół, np. WTSDF Word Tang Soo Do Federation. Masz też Chun Jang Nim lub Prezydenta federacja.
Odpowiedź
W Kukki-Taekwondo (WTF) definicja jest różna. Oficjalnie Kukkiwon nie przyznaje tytułów arcymistrzowskich. Większość ludzi ogólnie zakłada, że 8. Dan Kukkiwon i wyżej jest arcymistrzem – sztab Kukkiwon często będzie odnosił się do ósmego Dan jako arcymistrza, ale często prześlizguje się do mistrza.
Zapytałem mój kontakt w siedzibie Changmookwan w Korei, aby poprosić szefa Changmookwan, który powiedział: „9 Dan Changmookwan jest arcymistrzem”.
Kiedy mój instruktor (8 Dan Kukkiwon, 9 Dan Changmookwan i w tym czasie mistrz 2 klasy Kukkiwon Instruktor) był ze mną w Kukkiwon kilka lat temu na kursie Master Instructor, ktoś powiedział mu „nie powinieneś” używać tytułu arcymistrza, ponieważ jest on zarezerwowany dla 9 Dans, którzy posiadają 1 Class Kukkiwon Master Instructor „. Jego odpowiedź brzmiała: „mój nauczyciel, arcymistrz Kim Soon Bae nazywa mnie arcymistrzem, więc jeśli masz z tym problem – weź go ze sobą.” Niestety GM Kim zmarł prawie rok temu.
Mój Uczucia arcymistrza (które powtarzam) są takie, że normalnie jest między 7 a 8 Dan, kiedy tytuł arcymistrza. Kiedy arcymistrz nazywa cię arcymistrzem, powinieneś czuć się swobodnie, używając tego tytułu. Jeśli osiągniesz 9 Dan, to jesteś arcymistrzem i nie potrzebujesz innego, który by cię nazywał.
Na marginesie, przez przypadek użyłem Mistrza X do określenia różnych arcymistrzów 9 Dan w Korei, a nie jeden wzdrygnął się lub poprawił mnie. O wiele mniej przywiązują się do tytułów niż my tutaj (co jest zaskakujące, ponieważ koreańska kultura jest dość rozkojarzona, jeśli chodzi o używanie tytułów zawodowych). czyjeś oczy, a tym samym zachowanie) niż ranga i tytuł.
Odpowiedź
Zgadzam się, że dla wielu osób termin mistrz lub arcymistrz są po to, aby osoba czuła się ważniejsza. Jedyny raz, kiedy użyłem któregokolwiek z tych terminów, to z nauczycielem mojego nauczyciela, ale on jest na dziewiątym stopniu, więc z szacunku można powiedzieć, że zasłużył na tytuł.