Zamknięte. To pytanie jest
poza tematem . Obecnie nie przyjmuje odpowiedzi.
Komentarze
Odpowiedź
Myślę, że z mojej perspektywy może to działać dobrze:
Perspektywa: sposób rozpatrywania sytuacji, faktów itp. oraz oceniania ich względnego znaczenia.
- mój punkt widzenia
- mój punkt widzenia
- mój punkt widzenia
to wszystkie możliwe alternatywy.
Odpowiedź
To jest absolutnie w porządku i całkowicie naturalny angielski (dla moich rdzennych Brytyjczyków). Może oznaczać z grubsza to samo, co „moim zdaniem”, chociaż są przypadki, w których „perspektywa” może brzmieć lepiej, np .:
- z mojej perspektywy, jako student z rosnącym długiem …
W tym przypadku pozycja mówcy wyraźnie informuje o opinii, więc byłoby dziwne powiedzieć „widok”.
Odpowiedź
Zawsze miałem wrażenie, że „perspektywa” odnosi się do tego, co widzi ktoś inny (np. trzecia osoba),
Do tego służą słowniki. Zawsze są sensy i znaczenia, których nikt nie jest świadomy, więc nawet jeśli się nie myliłeś (chociaż byłeś), nie możesz ” Upewnij się, że nie ma innego znaczenia bez sprawdzenia co najmniej jednego dobrego słownika.
i jeśli chcesz odnieść się do tego, co sam możesz Widzę, powinieneś powiedzieć „z mojego punktu widzenia”.
One są prawie synonimami.
Co o tym sądzisz?
Jest poprawny, ale nadużywany i często nadużywany. Jest to powszechnie używane jako słowo łasicy, gdy wyrażona opinia nie odnosi się w rzeczywistości do ich punktu widzenia, ale jest po prostu ich opinią. To samo odnosi się do „moim zdaniem”.
Jeśli w rzeczywistości masz naprawdę inną perspektywę, a nie tylko inną opinię, to jest w porządku.
Odpowiedz
najpierw odwiedź słowniki online i zobacz ich użycie. „Z mojej perspektywy” jest w porządku. Jeśli powiesz „wyglądało dobrze z mojej perspektywy” i „wyglądało to dobrze z mojego punktu widzenia”, są takie same. Twoja perspektywa jest po prostu tym, jak patrzysz na różne rzeczy.
tak jak każdy postrzega rzeczy inaczej, każdy ma inne perspektywy.
to, jak rozpoznajesz, rozróżniasz, rozróżniasz i chwytasz rzeczy, wraz ze swoimi działaniami, jest związane z twoją perspektywą lub poglądem na sytuację.