Czy gramatycznie poprawne jest stwierdzenie:
Jak wszystko idzie?
I czy ma to samo znaczenie, co „Jak leci Twoje życie?”
Komentarze
- W przyszłości rozważ czekać dłużej przed zaakceptowaniem odpowiedzi. W ten sposób możesz uzyskać więcej lub lepsze odpowiedzi.
Odpowiedź
Z Cambridge Dictionary
Pytania: pytania typu „wh”
pytania „wh” zaczynają się od tego, co, kiedy, gdzie, kto , kogo, kogo, kogo, dlaczego i jak.
Tworzenie pytań–typu z czasownikiem pomocniczymZwykle pytania-typu formujemy z czasownikiem pomocniczym (być, robić lub mieć) + temat + czasownik główny lub z wh- + czasownik modalny + temat + czasownik główny
Tutaj wh- to jak , czasownik posiłkowy to jest , podmiotem jest wszystko , a czasownik główny to idzie . Tak powinno być
- Jak wszystko idzie?
To częste pytanie dotyczące czyjegoś życia i zakładam, że oznacza to to samo, co „Jak leci twoje życie?” (jak powiedział OP). „Jak tam twoje życie?” jest niepoprawne. Ponownie, byłoby
- Jak tam twoje życie?
2 pyta to samo co 1, chociaż 2 może być mniej powszechne niż 1 i prawdopodobnie niegrzeczne.
Odpowiedź
Niezupełnie. Przełącz na„ Jak wszystko idzie? „. To popularny idiom, który ma znaczenie „Jak ci leci” i jest często używane jako powitanie.