Czytałem New Ham Radio License AG6IF i autor mówi coś dziwnego w kontekście identyfikacji stacji / operatora:
Używaj standardowej fonetyki szynki, a nie wersji Sił Powietrznych, Straż Pożarnej czy czegoś, co słyszałeś w telewizji.
O ile wiem, USAF używa alfabetu fonetycznego NATO. Sugeruje to, że alfabet fonetyczny krótkofalarstwa nie jest tym samym, co alfabet fonetyczny NATO .
Czy autor jest zdezorientowany? Czy jestem zdezorientowany? Czy istnieje wiele alfabetów? Czy nie powinienem używać fonetyki wojskowej / lotniczej?
Komentarze
- Kevin ' Odpowiedź jest w porządku, ale myślę, że masz trochę racji. Mogę ' nie znajduję potrzebnych informacji, ale istnieją pewne różnice w alfabecie fonetycznym. Mimo to " radio krótkofalowe p alfabet honetyczny " nie jest wyryty w kamieniu.
Odpowiedź
Wiele krótkofalowców używa niestandardowej fonetyki (lub alternatywnych standardowych i niestandardowych, gdy się powtarzają). Autor powyższego cytatu prawdopodobnie jest tego świadomy, ale uważa, że nie jest to najlepsza praktyka.
Podejrzewam, że autor chciał przekazać „nie” używaj tego, co uważasz za fajne lub co być może słyszałeś na innych pasmach użyj tego, co jest standardowe tutaj ”i poszedł trochę za daleko w wymienianiu rzeczy niezwiązanych z szynką.
O ile wiem, nie ma konkretnych elementów Alfabet fonetyczny NATO, który nie jest powszechnie używany w krótkofalówce – z wyjątkiem być może zmodyfikowanej przez NATO wymowy liczb („drzewo” , „Fower”, „fife”, „niner”) jest rzadkością. Ponadto „kilo” jest często zastępowane przez „kilowat” nawet przez osoby, które w inny sposób nie używają niestandardowej fonetyki.
Komentarze
- kilowat? Masz na myśli KW? Tak, nie ' Nie rób tego. To ' nie " wspólne ", to ' jest błędne, powszechne lub nie.
- Debata o t użycie " alternatywnej " fonetyki może łatwo przekształcić się w wojnę religijną. Gdy komunikujące się osoby są rodzimymi użytkownikami języka angielskiego i mają kanał stosunkowo wolny od szumów, ścisłe przestrzeganie ustalonego zestawu fonetyki ma przewagę. Pracuję głównie jako DX-man na HF, gdzie te warunki są dalekie od prawdy. Używanie alternatywnej fonetyki dla określonej lub dwóch liter jest czasami bardzo pomocne, gdy znaki nie rozumieją inaczej.