Czy istnieje standardowa kolejność znaku zapytania i wykrzyknika, które są używane razem?

Myślę, że jeśli zapytasz ekspertów, którzy twierdzą, że wiedzą, jaki jest „właściwy” sposób interpunkcji, powiedzą ci, że zdanie może mieć tylko jedną interpunkcję końcową znak – to znaczy ani „?!” ani „!?” jest poprawne.

Tak więc, bez względu na kolejność, z której korzystasz, nigdy nie będziesz zadowolić tych ludzi. Corpus of Contemporary American English zawiera 3742 przykłady „?!” i 1197 przykładów „!?”. Oczywiście oba zamówienia cieszą się dużym zainteresowaniem, chociaż wydaje się, że „?!” cieszy się większością użycia, prawdopodobnie dlatego, że większość zdań, które są traktowane jako podwójna interpunkcja, to pytania składniowe, do których dodano wykrzyknik dla podkreślenia.

Edytuj: Sprawdziłem w Brytyjskim Korpusie Narodowym i ma 224 wystąpienia „?!” i 121 wystąpień „!?”.

Komentarze

• Pfft, ” Współczesny amerykański angielski „. Gdzie ' jest teraz twoim tradycyjnym brytyjskim angielskim !?
• @Noldorin, o ile wiem, nie ma wygodnego i swobodnie przeszukiwalnego zbioru brytyjskiego angielskiego, współczesnego lub w inny sposób (co moim zdaniem w sensie używanego współczesnego byłoby zestawione z historycznym zamiast tradycyjnym ).
• Że kolejność „?!” Występuje około dwa razy częściej, niż ma to sens. To zdanie jest przecież zasadniczo pytaniem. Wykrzyknik modyfikuje zdanie mniej niż pytanie pytające, dlatego bardziej naturalne wydaje się być drugorzędne. Przypuszczam, że mogłoby istnieć zdanie, które jest bardziej wykrzyknikiem, a dociekliwy aspekt jest drugorzędny, w takim przypadku odwrócenie interpunkcji miałoby sens – jeśli uda mi się coś wymyślić, opublikuję je.
• @Synetechinc . Może jakieś dobitne pytanie retoryczne?
• Ja ' c powiedziałbym, że ta odpowiedź jest ważniejsza niż arogacja, nawet ta z ' ekspert '. Funkcje interpunkcji to przede wszystkim poprawianie przejrzystości i łatwości czytania, w tym rozróżnianie alternatywnych odczytów i dodawanie informacji podtekstowych (! = To zostało wykrzyczane / wymaga, aby czytelnik ' był w pełni skupiony ). W związku z tym używanie znaku zapytania i wykrzyknika jednocześnie jest cenną opcją; bardziej stylowa opcja byłaby oczywiście bardziej korzystna, ale nie ' nie przychodzi na myśl.

Myślę, że to zależy od tego, co chcesz powiedzieć. Na mój własny użytek „?!” generalnie byłoby częstsze, wyrażając zdziwienie danym pytaniem, rodzaj „WTF ?!”: Zadajesz pytanie, a następnie wykrzyknik podkreśla jego niezwykłość.

Z drugiej strony „! ? ” wydaje się znacznie rzadszy, zarówno w moim własnym użyciu, jak i tym, co zaobserwowałem. Powiedziałbym, że oznaczało to coś niezwykłego (co podkreślasz „!”), Ale także niepewność (stąd po nim „?”) W związku z twoją oceną tego, że jest niezwykły.

Więc tak wyrażać różne znaczenia, ale „?!” byłby bardziej powszechny niż „!?”.

Komentarze

• +1 za wyrażenie, że ' były używane inaczej. Ja również używam „?! ” do pytań, a rzadziej „!? ” do wykrzykników i to użycie wydaje się być powszechne w tym, co czytam.Tak więc odpowiedź brzmi – jeśli chcesz wyrazić tego rodzaju zamieszanie za pomocą tego rodzaju interpunkcji – umieść najpierw znak interpunkcyjny, który w innym przypadku miałoby zdanie, a następnie drugi typ po nim 🙂
• Po prostu dodaj do Ta dobra odpowiedź może być źle widziana w formalnym piśmie, ale może być niezbędna w czymś takim jak scenariusz. Zastosowanie „?! ” i „!? ” sugerują inny kontekst i odmienność i mogą być ważnymi wskazówkami co do zamierzonego znaczenia i sposobu mówienia.
• @ fixer1234 Czy możesz podać przykłady ilustrujące twój punkt widzenia?

Użyj interrobang (wykrzyknik) ‽

(W dużej mierze żartuję, oczywiście. Ten znak interpunkcyjny jest rzadko używany – chociaż jest) może być dopuszczalne w różnych formach mediów / reklamy.)

Mówiąc poważnie, użycie pojedynczego znaku interpunkcyjnego na końcu zdania / frazy jest całkowicie legalne.

Komentarze

• ' chętnie go używam, ale ' nie na mojej klawiaturze w dowolnym miejscu, a ja ' jestem technologicznym analfabetą. 🙂
• Dlatego istnieje funkcja kopiowania i wklejania.
• @kitukwfyer: Możesz to uzyskać za pomocą mapy znaków w edytorze tekstu, kodu klawiatury alternatywnej lub rzeczywiście skopiować & paste.
• Word ma reguły automatycznego zastępowania, dzięki czemu '‽ ' pojawią się za każdym razem, gdy wpisz '?! '. 🙂
• Czym ' jest organ, który uważa użycie wielu znaków interpunkcyjnych na końcu zdania za niedozwolone?

Podoba mi się ?! i uważam, że interrobang jest brzydki, ale to tylko moja osobista estetyka Jak powiedzieli inni, wydaje się, że nie ma ścisłej reguły. Wybierz ten, który lubisz.

Moglibyśmy założyć, że porządek przekazuje informacje, tj. ten, który jest pierwszy, jest dominujący. Zatem ?! byłoby pytaniem zadawanym z podekscytowaniem, a !? byłoby pytaniem z wykrzyknikiem. Ale to tylko my zmyślamy. Chociaż kto wie? Może to się złapie. To moja propozycja reguły.

Jestem pewien, że określone przewodniki po stylu i gramatyki specyficzne dla danej dziedziny (takie jak notacja szachowa, jak notatki Wikipedii) mają również bardziej wyraźne znaczenie. Prawdopodobnie mógłbyś znaleźć taki, który usprawiedliwiłby wszystko, co chcesz.

Komentarze

• Tak, z mojego punktu widzenia interrobang może wyglądać trochę brzydko, ale och cóż.

Wiem, że mówisz, że są one nieistotne, ale nigdy nie użyłbym „?!” lub „!?” ale zawsze używaj „?!?” lub „!?!” – z wyjątkiem formalnego pisma, w którym nie użyłbym żadnego. Uważam, że najważniejszy jest pierwszy znak interpunkcyjny.

Połączenie obu znaków tak, cytując Oxford Style Manual, „napisz nutę prawie histerii” na poważnym piśmie.

Aby wiedzieć, którego znaku użyć, musisz zdecydować, czy oczekujesz odpowiedzi, czy nie.

„Co robisz?” = nie „wiesz, co robi ta osoba.

” Co robisz! „= wiesz, co ta osoba robi (i prawdopodobnie tego nie lubisz).

Komentarze

• To nie ' nie pozwala na pełne irytacji prawdziwe pytanie.

Standardowy sposób zapisania tej kombinacji to „?!” (znak zapytania z wykrzyknikiem), ponieważ przede wszystkim zadajesz pytanie.

Jest to pytanie, w którym chcesz podkreślić, pokazać zdziwienie, złość, niedowierzanie itp.

Od bardziej funkcjonalny punkt widzenia:

Jeśli kontekst jest właściwy, pójdę za brzytwą Ockhama i osiągnę ten sam rezultat, ale z oszczędnością.

Na przykład w kontekście „Kto czy myślisz, że jesteś! ”, pojedynczy wykrzyknik jest nie tylko bezpieczny i poprawny, ale wciąż równie mocny.

Zgadzam się, że?! to nie jest standardowy angielski i postrzegałbym to jako i tak niepoważne w formalnym piśmie.

Pamiętaj, aby też nie nadużywać wykrzykników.

Edycja: Jeśli nadal uważasz, że dodanie wykrzyknika do pytania nie wydaje się właściwe, Uważam, że działa to najlepiej w przypadku zdań składających się z jednego słowa, takich jak „Co!” itd.

Samo pytanie jest wykrzykane, więc tak musi być? najpierw, potem interpunkcja! aby rozszerzyć pierwotne pytanie.