Wczoraj grałem w grę planszową ze znajomym i tak bardzo się zamyśliłem, że nie zauważyłem, że to moja kolej. out ”, wymamrotałem i przesunąłem swój kawałek.

Czy poprawnie użyłem„ phaze out ”w powyższym przykładzie? Czy ten czasownik frazowy jest powszechnie zrozumiały?

Fraza przyszła naturalnie mnie, ale kiedy poszukałem tego w Internecie, znalazłem zaskakująco małą liczbę wyników i wydaje się, że żaden słownik o tym nie wspomina.

Komentarze

  • Na pewno go słyszałem, a nawet sam go używałem. Zawsze myślałem, że to amerykański slang. Ale ' jestem tak samo zaskoczony, jak ty, jak trudno go znaleźć! ' jest zdecydowanie synonimem " spacji ".
  • @ JayA.Niewiele to ' jest bardzo interesujące! Czy myślisz, że mógłbyś rozszerzyć swój komentarz na odpowiedź, zwracając uwagę na jego regionalne zastosowanie? I

    jestem teraz prawie pewien, że otarł się o mnie jeden z dwudziestokilkuletnich głośników ze środkowego Atlantyku, których słuchałem, chociaż ' ve brak źródeł na poparcie tego twierdzenia.

  • Ja ' bardzo się starałem znaleźć źródło, na którym można by stworzyć odpowiedź, ale ' nic na " wycofaj " lub " faze out ". Jedyne, co mogę powiedzieć, to to, że jest mi ono znane i ' mam tysiącletni Nowej Anglii, więc ' lepiej zostawić jako komentarz. Myślę, że Em podał poprawną odpowiedź. Mój byłby tylko czystą spekulacją, że pochodzi z " fazy " (stanu materii) używanej z bohaterami fantasy i duchami do " faza przez " ściany lub " faza wejścia / wyjścia " z poczuciem " zniknięcia ", a następnie ta idea została zastosowana do mentalnego znikania (utraty koncentracji).
  • @ JayA.Little Jeśli ' jesteś native speakerem i potrafisz rozpoznać to wyrażenie, myślę, że samo to stanowi dobry powód do alternatywnej odpowiedzi, po prostu potwierdzającej jego istnienie, ale ja rozumiem. Angielski nie jest językiem kierowanym przez komitety i to, co jest protekcjonalnie określane jako " dzieci ' lingo " jutro trafi do słowników. Fakt, że wyrażenie to zostało użyte w niektórych ostatnich książkach (co ciekawe, wszystkie napisane przez autorów ze Stanów Zjednoczonych) sprawia, że sądzę, iż jest ono dość dobrze rozpoznawane

Odpowiedź

O ile nie jest to coś, co obecnie mówią dzieci, nie sądzę, że użycie jest prawidłowe. Może to być również dziwactwo regionalne. Czy jest to powszechnie rozumiane? Może. Mogę zgadnąć, co próbujesz powiedzieć, ale tak naprawdę nie sądziłem, że to idiomatyczne.

Jak powiedziałeś, słownik chyba tego nie obsługuje.

Definicja fazy
fazed; fazing
czasownik przechodni
: zakłócać opanowanie: niepokoić, zniechęcać • Nic fazed ją. • Krytyka nie wydawała się wzbudzić pisarza.

Tak także wycofujemy :

wycofać
czasownik frazowy
Jeśli coś jest wycofane, ludzie stopniowo przestają z tego korzystać.
Mówili, że obecny system poboru do wojska powinien być wycofane.

Z mojego doświadczenia wynika, że nie oznaczało to, że byłeś zamyślony.

Ja myślisz, że myślisz o odstępach :

Definicja spacji
czasownik nieprzechodni
: stać się nieuważnym, rozproszonym lub mentalnie oddalonym • rozłożone w połowie wykładu
(MW)

Jest też wyjście poza strefę :

strefa zewnętrzna
1. Stracić koncentrację lub przestać zwracać na coś uwagę, zwykle nieumyślnie. Termin ten może być użyty do wskazania, że ktoś skupił się na jednej rzeczy z wyłączeniem wszystkich innych bodźców. Myślę, że musiałem się wycofać podczas tego wykładu, ponieważ kiedy się skończył, zdałem sobie sprawę, że nie pamiętam nic, co powiedział profesor.Jerry trochę wyłącza się, gdy gra w gry wideo, więc musisz być naprawdę głośny, aby zwrócić jego uwagę.
(TFD)

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *