Czy “, które z kolei ” są prawidłowe?

Zdanie jest poprawne gramatycznie, a jego znaczenie jest jasne. Użycie „co z kolei” jest w porządku.

Zasadniczo zdanie ma trzy klauzule.

Pieniądze można wymienić na towary lub usługi [ które spełniają potrzeby ludzi i chce ] [ co z kolei przyniesie szczęście ].

a) Pieniądze można wymienić na towary lub usługi.
b) ( że = towary lub usługi) zaspokajają potrzeby i pragnienia ludzi.
c) ( które = Takie towary lub usługi) z kolei przynoszą szczęście.

Faza z kolei jest używana w znaczeniu „wynika z tego” (lub „w wyniku rzeczy w ciągu wydarzeń”). W pewnym sensie możesz myśleć o „po kolei” jako o czymś, co opisuje zdarzenia, które na przemian zachodzą dla każdego z nich. Oto jego definicja autorstwa Macmillan:

po kolei
1 jeden po drugim w kolejności uzgodnionej lub oficjalnej
    Patrzymy po kolei na każdy element procesu.

2 jako wynik czegoś, co jest częścią połączonej serii wydarzeń
    Kraje produkujące ropę naftową zmniejszyły produkcję, a ta decyzja z kolei spowodowała, że olej opałowy ceny wzrosną w Stanach Zjednoczonych.
    Jej mama nauczyła ją, a ona Turn uczyła swoją własną córkę.

Komentarze

• Czy ", które " odnoszą się do całego poprzedniego NP: c) (który = towary lub usługi spełniające l ludzie ' potrzeby i pragnienia ) ?
• @CoolHandLouis Możemy to odczytać w ten sposób, jeśli ' lubię, ale ' nie jest konieczne, ponieważ zanim dotarliśmy do ", które ", już wiedzieliśmy , do których " towarów lub usług " się odnosił tekst do.

Słowa są w porządku; Wolałbym trochę przecinków, chociaż nie jestem pewien, czy są one, ściśle mówiąc, potrzebne.

Pieniądze można wymienić na towary lub usługi, które spełniają wymagania potrzeb i pragnień, które z kolei przynoszą szczęście.

Pieniądze można wymienić na towary lub usługi, które zaspokajają potrzeby i pragnienia ludzi, co z kolei przynosi szczęście.

Potencjalnie niejednoznaczne jest, czy towary i usługi przynoszą szczęście, czy też potrzeby i pragnienia.