Stabslash, użytkownik forum Skyrim Wiki, mówi pod Co " Strzałka w kolano " Naprawdę oznacza :
Gdy strażnicy w Mówią o Skyrim, często słyszysz, jak mówią słynne powiedzenie: " Kiedyś byłem poszukiwaczem przygód, tak jak ty, ale potem rzuciłem strzałę w kolano. To naprawdę oznacza, że strażnik ożenił się. Tak, był żonaty. Pozwól, że ci wyjaśnię.
W krajach skandynawskich " uderzając strzałą w kolano oznacza, że bierzesz ślub / już wyszedłeś za mąż. Odnosi się do kiedy proponujemy, padamy na jedno kolano, porównując to z postrzeleniem mężczyzny w nogę, on oczywiście upada na jedno kolano.
Chociaż wydaje się to prawdopodobne, czy " Strzałka w kolano " naprawdę oznacza ślub " w regionach nordyckich / skandynawskich ?
Komentarze
- To ' to właściwie tylko post na forum, a nie coś w samej wikii. Nie jestem pewien, czy ta ' jest mniej wiarygodna niż witryna, którą każdy może edytować, ale pomyślałem, że ' d zwróciłem na to uwagę.
- W każdym razie rekwizyty dla gościa, który to napisał. Zacząłem myśleć. To była wielka symbolika.
- Twierdzenie o znaczeniu tego wyrażenia w krajach skandynawskich jest wątpliwe. Jestem Duńczykiem i nigdy nie słyszałem tego wyrażenia.
- [Powiązane] Gdzie " strzałka na kolanie " początek żartu?
- Lol nigdy o tym nie słyszał. Kiedy ten mem był popularny, ' jestem całkiem pewien, że nikt o tym też nie wspominał i był popularny tylko ze względu na jego dosłowne znaczenie. Więc to ' to prawdopodobnie tylko przypadkowo wymyślony wpis.
Odpowiedź
Nie, tak naprawdę nie „t. Najwyraźniej został właśnie wymyślony przez pracownika Bethesdy Emila Pagliarulo , nie spodziewając się, że stanie się ogromnym memem.
Oto wywiad z Toddem Howardem, głównym twórcą gier firmy Bethesda.
" To był późny etap projektu. Chcieliśmy, aby strażnicy mieli więcej osobowości. Zwykle tylko chrząkają, mówiąc ci, co masz robić. Więc poprosiliśmy Emila, żeby napisał dużo więcej rzeczy i żeby one cię odzwierciedlały. Więc strażnicy mówią najwięcej o tobie io tym, co zrobiłeś: „Och, podoba mi się ta zbroja”. „Słyszałem, że to robisz”. A potem jest zestaw „Dlaczego nie jestem już strażnikiem? Ci faceci szukają przygód. Utknąłem tutaj ze smokami”. To była tylko jedna z linii. "
Poza tym nie miałoby to sensu, ponieważ to post oświadczenia:
Dowiedziałem się dużo o kobietach w społeczeństwie wikingów jako całości i chociaż generalnie były one traktowane stosunkowo wysoko dla gospodyń domowych było mało prawdopodobne, aby byli tak wysoko cenieni, że mężczyźni mogliby postrzegać małżeństwo jako coś „paraliżującego”, jak sugeruje żart ze strzały w kolano.
Ponadto, ponieważ cytat sugeruje, że powiedzenie to jest aktualnym powiedzeniem nordyckim / skandynawskim, spójrz na ten wątek .
Nie. Tak nie jest. Nigdy nie zrobił. Pozdrawiam, norweski znawca historii.
Nigdy o tym nie słyszałem. Źródło: I „mam Norwegian.
Komentarze
- Jedna z najwcześniejszych wzmianek, które ' znalazłem w przeszłości, to w wątek z żartami GameFAQs . Było to jednak kiedyś – w miarę upływu czasu ' znacznie trudniej jest znaleźć oryginalne źródło, a ludzie kopiują je na ślepo, wklejając . Nie ' nawet nie wiem, dlaczego tak wielu w to wierzy. ' jest tak, jak chcą .
- @vlaz I ' d weź założę się, że ' pochodzenie jest gdzieś na 4chan, tak jak w przypadku większości memów.
- @Kevin o tak – albo tam, albo Reddit, ja ' m zgadywanie. W pewnym momencie zauważyłem kłaczkę w wątku Reddita, który był mniej więcej w tym samym czasie co wątek GameFAQs (w odstępie około tygodnia, chociaż nie mogę ' zapamiętać, który był pierwszy). Wątpię, żeby to był oryginał, chociaż zgubiłem ten link – GameFAQs jest jedynym, jaki mam.
- Poza tym nigdy nie widzisz strażników w grze mających żony.Naprawdę wydają się być żonaci tylko z koszarami strażników.
Odpowiedź
To powiedzenie nie może być tylko ostrzeżeniem że bycie poszukiwaczem przygód może być dość niebezpieczne i że lepiej jest zrobić coś nudnego i nijakiego niż ekscytującego i niebezpiecznego.
Odpowiedź
Arrow in the Knee to idiom oznaczający małżeństwo. Pochodzi z łuku i strzały św. Walentego. Kiedy strzała Walentego przebija serce, zaszczepia MIŁOŚĆ. Kiedy jego strzała przebija Kolano, oznacza to, że Mężczyzna klęczy, aby oświadczyć się o małżeństwo.
Komentarze
- Strzała w kolanie nigdy nie symbolizowała małżeństwa … czy masz przynajmniej źródło …?
- @TheGreatDuck to było wymyślone. Wywiad z Bethesdą dowodzi, że to nieprawda, a także to, że żaden Norweg nie poparł tego twierdzenia
- @TheGreatDuck, przed czy po 2011 roku?
- @TheGreatDuck Look tutaj . Ani jednej instancji " strzałki na kolano " przed Skyrim.
- Wow. Pierwszy post na tej stronie, który został odrzucony jako Oblivion.