Zastanawiałem się, czy „zadanie domowe” jest policzalne? Pamiętam, że to rzeczownik niepoliczalny, kiedy uczyłem się angielskiego w gimnazjum.
Załóżmy teraz, że chciałbym poprosić mojego nauczyciela o zwrot moich ocenionych „prac domowych” z ostatnich trzech razy. Jak mam go zapytać?
Odpowiedź
„Zadanie domowe” jest niepoliczalne, ponieważ jest traktowane jako ogólne znaczenie, a nie konkretna pozycja , np. „praca”, „pieniądze” itp.
W Twoim przypadku użyj zamiast tego „przypisania”.
Czy mogę proszę zwrócić moje ostatnie trzy ocenione prace?
Komentarze
- Oba ' praca ' i ' pieniądze ' są policzone i mają się dobrze -dokumentowane liczby mnogie. ' Zadania domowe ' nie ma tego samego rodowodu, chociaż niektóre słowniki licencjonują to z zastrzeżeniami.
Odpowiedź
Chociaż „widziałem użyte słowo zadania domowe , to„ nigdy nie widziałem niczego uzasadnionego, aby wskazać, że to ” s prawidłowe. W każdym przypadku możesz użyć terminu zadania domowe , aby odnieść się do wielu prac domowych pozycje. To dość powszechny termin, przynajmniej w amerykańskim angielskim.
Komentarze
- Dzięki! Ale nie ' nie proszę mojego nauczyciela o przydział zadań, ale moja praca domowa, którą opracowałem i oddałem mojemu nauczycielowi, a zadanie domowe pochodzi z ostatnich trzech razy. Jak mam go o to zapytać?
- @Tim: W amerykańskim języku angielskim przydziałów jest używane do tego, co opisujesz. W brytyjskim angielskim praca domowa jest przynajmniej marginalnie akceptowana – wykorzystaliśmy ją w co najmniej jednej szkole, do której chodziłem, chociaż pamiętam, że na początku wydawało mi się to niezręczne / slangowe.
Odpowiedź
Zapytaj o „elementy” lub „fragmenty” pracy domowej.