Czy “ zgadnij, co ” powinno być pytaniem czy poleceniem?

Myślę, że może się różnić w zależności od mówcy. Wolałabym użyć ” zgadnij co? ” kiedy mówca zatrzymuje się, aby zaakceptować domysły, i ” zgadnij co! ” kiedy głośnik nadal działa mówiąc:

” Mam coś dla Ciebie, ” Sue powiedziała radośnie. ” Zgadnij co? ”

” Książka? … pączek? … kurczak? ” zgadł Fred.

” Nie, głuptasie! Klucze, które zostawiłeś w restauracji! ”

vs.

” Zgadnij co! ” krzyknęła Sally, wbiegając do pokoju. ” Wpłaciłem kaucję! ”

Komentarze

• Mam wątpliwości, czy „zgadnij co” jest kiedykolwiek w ogóle pytaniem. Jeśli rozwinę „zgadnij co” na „zgadnij, co ' robię”, to ' nie byłoby pytaniem, czy nie? Ani też po prostu nie „zgaduje”. Dlaczego więc zdanie o równoważnym znaczeniu powinno być pytaniem? A może „zgadnij, co” powinno zostać rozwinięte do „ Czy możesz zgadnąć, co teraz ' robię?”. Wydaje się, że to duży skok interpretacyjny.
• Na przykład, czy Sue nie mówi badanej, żeby zgadła, co zrobiła, zamiast pytać?
• @ Andrew Marshall, z jednej strony ' jestem skłonny zgodzić się, że ' tak naprawdę nie jest kwestią per se , ale z drugiej strony jest używany do wywołania odpowiedzi (a nie do jej domagania się), więc znak zapytania wydaje się po prostu najwłaściwszym wyborem.
• oczywiście, ” zgadnij co? ” może oznaczać ” czy wiesz co? ”
• @Hellion, W pierwszym cytacie brakuje cudzysłowu.

Myślę, że tak powinno być

Zgadnij„ Co? ”!

Komentarze

• Od teraz całkowicie to robię.
• @tenfour, ale to już nie t oznacza to samo, co ” Zgadnij, co ” użyte w ” Zgadnij, co: Netflix jest teraz przede wszystkim cyfrowym producentem wideo ” .. prawda?

Myślę, że jest to raczej polecenie niż pytanie. Mówca zmusza / mówi słuchaczowi, aby poprawnie odgadł fakt w kontekście swojej wypowiedzi. Ponieważ on wie o tym i teraz stawia przed słuchaczem zagadkę podekscytowaną, aby odgadnąć to dobrze .. Zgadnij co!

Logicznie wydaje się, że jest to konieczne stwierdzenie. Ale jeśli wyszukasz w Google hasło „, zgadnij, co ” lub COCA dla ” zgadnij, co ” zobaczysz, że jest to dość często pisane jako pytanie. Oprócz dwóch przypadków wymienionych przez Helliona jest również używane w inny sposób, na przykład

Zgadnij, co: Netflix jest teraz głównie firmą zajmującą się cyfrowym wideo

Google: Zgadnij co, Apple, odkryliśmy internet

W te przykłady to nie jest ani imperatyw, ani pytanie.

Wiem, że to pytanie zostało opublikowane dawno temu, ale czuję potrzebę wtrącenia się.

Jeśli chodzi o odpowiedź Helliona: „Zgadnij, co” nigdy nie byłoby przerywane znakiem zapytania.Powodem, dla którego to mówię, jest fleksja. Posłuchaj, jak wypowiadane są stwierdzenia i pytania. Oświadczenie (takie jak „Jestem taki szczęśliwy”) zaczyna się tonem wysokim i kończy tonem niższym. Pytanie (takie jak „Jak się masz?”) Zaczyna się niżej i kończy wyżej. Odmiana zawsze dyktuje, jak zdanie jest interpunkowane. Kiedy ktoś mówi „Zgadnij co”, nigdy nie brzmi to jak pytanie. To jest rozkaz; mówisz komuś, żeby coś zrobił.

Powiedz głośno kilka krótkich pytań, posłuchaj odmiany, a następnie powiedz „Zgadnij, co” na końcu, a zobaczysz, o czym mówię.

Który dzień?
Jak wysoko?
O której godzinie?
Zgadnij co.

Myślę wiele osób stosuje niepoprawną interpunkcję tego zdania z dwóch powodów:

1. Słowo zgadnij sugeruje, że do odpowiedzi potrzebna jest myśl.
2. Słowo co jest powszechnie używane w pytaniach ( kto, co, gdzie, dlaczego i jak ).

Dobrym przykładem tego, dlaczego uważam, że tak jest, jest inne zdanie, które jest niepoprawnie interpunkowane: „Zastanawiam się, co on myśli”. Wiele osób przerywa to znakiem zapytania, ponieważ „zdumienie” oznacza myśl i słowo „co” jest używane. Ale to jest stwierdzenie. Mówisz, że „coś robisz (zastanawiasz się), a nie zadajesz pytania. Podobnie, posłuchaj odmiany w tym zdaniu. Zaczyna się wysoko i kończy nisko – w przeciwieństwie do tego, jak brzmi pytanie.

Właściwie „zgadnij, co” może być napisane poprawnie jako pytanie. Na przykład następujący dialog:

Eric rozmawia z Ashley. Ashley: „Hej! Właśnie odzyskałem wynik testu!” Eric: „O tak, jak się masz?” Ashley: „Spróbuj zgadnąć” Paul podsłuchuje rozmowę w tym momencie i dołącza do „Zgadnij co?” (Jak w przypadku „[Nie słyszałem wcześniej rozmowy. Spróbuj”. żeby] zgadnąć co?)

Wydaje mi się, że poza tego typu sytuacjami jest ona przerywana kropką lub wykrzyknikiem.

Jeśli masz na myśli skrócenie możesz zgadnąć, co , to wymaga znaku zapytania. Jeśli masz na myśli to polecenie z domniemanym Tobą, jak w przypadku [Ty] zgadujesz co , to wymaga kropki.

Copywriterzy, istnieje prosta odpowiedź na to pytanie. Jeśli ma być pytaniem, wymaga znaku zapytania. Jeśli ma to być podekscytowana wypowiedź, należy użyć wykrzyknika .

Pomyśl o tym. Co to jest pytanie? To zdanie, które przewiduje i oczekuje odpowiedzi. Dlatego jeśli zapytasz „Zgadnij, kto przychodzi na obiad?” i oczekujesz odpowiedzi , to jest pytanie .