OK, już przeszukałem tę witrynę. Są pytania na ten temat. Przeczytałem je i przeczytałem odpowiedzi. Ale tak naprawdę nie odpowiadają, na co się zastanawiam. Pytam o gramatykę.

Powiedzmy, że kasjer przy kasie mówi „Jak się masz?”. Jeśli odpowiem tylko „dobrze”, czuję, że jest to tak gwałtowne i niegrzeczne. Jeśli odpowiem „Jestem dobry, dziękuję.”, Czuję, że to nie jest w porządku, gramatycznie (nie chcę, aby ktoś inny oceniał mnie jako dziwaka).

Ponieważ zgodnie z gramatyką na to pytanie należy odpowiedzieć przysłówkiem; a „Jestem dobry” to zupełnie nic do tego nie odnosi się. Jaka jest ogólna, właściwa, krótka odpowiedź w tej sytuacji i czy „dobrze” może być rzeczywiście użyte jako przysłówek zamiast „dobrze” w codziennej, nieformalnej mowie?

Komentarze

  • Zaprzeczasz sobie, żądając właściwej i nieformalnej odpowiedzi. No cóż, jest to właściwe, chociaż dobre jest nieco bardziej powszechne w codziennej nieformalnej mowie. @ Odpowiedź użytkownika3169 ' wyjaśnia przypadek użycia, ale dobra jest bardzo powszechna jako ogólna odpowiedź (w zasadzie slang).
  • Jeśli jest w pracy, a zwłaszcza na spotkaniu z więcej niż jednym innym uczestnikiem, wiele osób ogranicza się do jednego słowa i zwykle nie jest to słowo. No cóż, ponieważ ma to więcej niż jedno znaczenie na początku zdania, na przykład " cóż, nie radzę sobie tak dobrze " …. Najczęstsze odpowiedzi ' to: " Dobrze. ", Świetnie. ", " Fantastycznie. " i " Dobra. ". Jeśli jest to jeden na jeden, możesz dodać ", dziękuję " na końcu (świetnie, dzięki) lub ", a ty? " (dobrze, a ty?)

Odpowiedź

Należy traktować te wyrażenia jako zestaw wyrażeń, które mają nieco inne znaczenie. Odpowiedź:

Wszystko w porządku.

odnosi się do twojego fizycznego / zdrowie psychiczne, zdrowie, sprawy osobiste itp.

Odpowiedź:

Jestem dobry.

oznacza, że jesteś zadowolony z obecnej sytuacji. Na przykład:

Czy potrzebujesz dodatkowej pomocy?
Czy mogę pomóc Ci znaleźć coś?
(odpowiedz) Jestem dobry.

Odpowiedź

To byłoby częste , ale niewłaściwe. Jak zauważono w komentarzach, dobrze powinno zmodyfikować działanie; mam się dobrze (no cóż, JAK robię). Mówię to, ale większość moich rówieśników tego nie robi. Prawidłowo zinterpretowane „robię dobrze” oznaczałoby, że dobro jest tym, co robisz; być może zgłaszasz się na ochotnika, aby pomagać innym (czynić dobro).

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *