Widziałem po prostu „zawsze jest pierwszy” bez „czasu” i „na wszystko”. Czy jest to standardowe użycie?
Odpowiedź
„Na wszystko jest pierwszy raz” to standardowe wyrażenie.
„Zawsze jest pierwszy raz na wszystko” też ma sens. Istnieje wiele przykładów tego tekstu, jeśli przeprowadzasz wyszukiwanie.
I odwrotnie, „zawsze jest pierwszy” nie jest zbyt częste. Możemy spróbować wymyślić sytuację, w której jest to właściwe wyrażenie. Na przykład:
„Kto był pierwszym europejskim odkrywcą, który żeglował po Oceanie Spokojnym?”
„Cóż… ktoś musiał być pierwszy. Zawsze jest pierwszy. „
W tym przypadku„ pierwsza ”to„ pierwsza osoba ”, a nie„ pierwszy raz ”.
” Czy mogę po prostu powiedzieć … „
Nie, nie są synonimami.
Komentarze
- Ja ' nigdy nie słyszałem " Tam ' sa pierwszy raz na wszystko " z ' zawsze '
- @ Katy, zaktualizowałem odpowiedź.
- Nigdy tego nie widziałem, ale ' jest zawsze pierwszy.